farm·ing
A2농사, 농업; 농업의
noun명사
- 1
농업, 농사 — 농작물을 재배하거나 가축을 기르는 일 또는 사업A2〔agriculture〕
the activity or business of growing crops and raising animals
Farming is still the main job in this village.
이 마을에서는 농사가 여전히 주된 직업이다.
Modern farming uses machines and computers.
현대 농업은 기계와 컴퓨터를 사용한다.
adjective형용사
- 1
농업의, 농사의 — 농업 또는 농사와 관련된B1〔agriculture〕
connected with farming or used for farming
She grew up in a farming family.
그녀는 농사를 짓는 가정에서 자랐다.
The region has many small farming communities.
그 지역에는 작은 농촌 공동체가 많다.
유의어agricultural, rural
반의어urban
noun명사
- 1
파밍 — 게임에서 아이템, 돈, 경험치 등을 얻기 위해 같은 행동을 반복하는 것C1〔gaming〕
the practice of repeatedly doing an action in a game to get items, money, experience, or other resources
XP farming can make the early levels much easier.
XP 파밍을 하면 초반 레벨이 훨씬 쉬워질 수 있다.
The update reduced gold farming by limiting daily rewards.
그 업데이트는 일일 보상을 제한해 골드 파밍을 줄였다.
유의어grinding
뉘앙스 · 쓰임
farming은 실제로 농장을 운영하거나 농사를 짓는 활동에 초점이 있습니다. agriculture는 더 격식 있고 넓은 말로, 농업 산업·학문·정책까지 포함할 수 있습니다. cultivation은 주로 작물을 재배하는 것에 더 좁게 쓰이고, 가축 사육은 보통 포함하지 않습니다.
일상에서는 farming이 자연스럽지만, 공식 문서나 산업 전체를 말할 때는 agriculture가 더 자주 쓰입니다. ‘농장을 운영하다/농사를 짓다’라는 동사는 farm이며, farming은 그 -ing형이자 독립적인 명사입니다. 게임 맥락의 farming은 한국어에서도 흔히 ‘파밍’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- agriculture
- 더 격식 있고 넓은 말로, 농업 산업이나 학문까지 포함할 수 있음
- cultivation
- 주로 작물을 기르는 재배에 초점이 있으며 가축 사육은 보통 포함하지 않음
- agricultural
- 더 격식 있는 말로, 산업·과학·정책 맥락에서도 자주 쓰임
- rural
- 농업 자체보다 ‘시골의’라는 장소적 의미가 강함
- grinding
- 반복 플레이의 지루함이나 노가다 느낌이 더 강함
반의어
- urban
- 농촌이나 농업이 아니라 도시와 관련됨
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- organic farming유기농업
- sustainable farming지속 가능한 농업
- intensive farming집약 농업
- subsistence farming자급 농업
noun+noun
- dairy farming낙농업
- sheep farming양 사육업
- farming methods농법
- farming community농촌 공동체
- farming equipment농기구, 농업 장비
- gold farming골드 파밍
어원 · 암기 팁
[Old French]farming은 동사 farm에 -ing가 붙어 생긴 말입니다. farm은 중세 영어 ferme에서 왔고, 이는 고대 프랑스어 ferme와 중세 라틴어 firma와 관련됩니다.
farm(농장을 운영하다, 농사를 짓다) + -ing(동명사·명사화 접미사)
💡 farm은 ‘농장’, farming은 그 농장에서 하는 ‘농사’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.