feath·er·ing
B2technical가장자리를 부드럽게 흐리게 하는 효과; 동물의 깃털·깃털 같은 털
noun명사
- 1
페더링, 가장자리 흐림 — 이미지, 글자, 페인트칠한 부분 등의 가장자리를 흐리게 하거나 부드럽게 섞는 기법 또는 그 효과B2〔art and design〕
the technique or effect of softening or blurring an edge so that it blends into the surrounding area
The designer used feathering to blend the photo into the background.
디자이너는 사진이 배경과 어우러지도록 가장자리 흐림 처리를 사용했다.
A little feathering around the selection removes the harsh line.
선택 영역 주변을 조금 흐리게 처리하면 거친 경계선이 사라진다.
- 2
깃털, 장식털 — 동물의 깃털, 또는 다리·귀·꼬리 등에 난 깃털처럼 길고 부드러운 털이나 무늬B2〔animals〕
feathers, or feather-like hair or markings on an animal, especially on its legs, ears, or tail
The rooster's glossy black feathering shone in the sun.
수탉의 윤기 나는 검은 깃털이 햇빛에 반짝였다.
Spaniels often have soft feathering on their ears and legs.
스패니얼은 귀와 다리에 부드러운 깃털 같은 털이 난 경우가 많다.
- 3
노 눕히기, 페더링 — 조정에서 한 번 젓고 난 뒤 물 밖에서 저항을 줄이려고 노의 날을 수면과 거의 평행하게 돌리는 동작C1〔sports〕
in rowing, the action of turning the oar blade nearly parallel to the water between strokes to reduce resistance
Good feathering keeps the oar from catching the wind on the recovery.
노를 잘 눕혀 돌리면 회복 동작에서 노가 바람을 덜 받는다.
The coach told us to practise feathering before increasing our speed.
코치는 속도를 올리기 전에 노를 눕혀 돌리는 동작을 연습하라고 했다.
유의어oar rotation
반의어squaring
- 4
프로펠러 페더링 — 항공에서 엔진 고장 등으로 저항을 줄이기 위해 프로펠러 날을 공기 흐름과 거의 나란하게 돌리는 것C1〔aviation〕
in aviation, the turning of propeller blades nearly edge-on to the airflow to reduce drag, especially after an engine failure
Automatic feathering helped the pilot control the aircraft after the engine failed.
자동 프로펠러 페더링은 엔진 고장 후 조종사가 항공기를 제어하는 데 도움이 되었다.
The emergency checklist includes feathering the left propeller.
비상 점검표에는 왼쪽 프로펠러를 페더링하는 절차가 포함되어 있다.
verb동사
- 1
깃털로 장식하다, 가장자리를 흐리다, 날을 돌리다 — feather의 현재분사형으로, 깃털로 장식하거나 가장자리를 부드럽게 흐리게 하거나 날의 각도를 돌리고 있는 것을 나타냄B2〔general〕
the present participle of feather, meaning decorating with feathers, softening an edge, or turning a blade to reduce resistance
She is feathering the paint so the repair is less visible.
그녀는 수리한 부분이 덜 보이도록 페인트 경계를 자연스럽게 흐리고 있다.
The rower was feathering the blade too early.
그 조정 선수는 노의 날을 너무 일찍 눕혀 돌리고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
blend는 넓게 ‘섞다/어우러지게 하다’를 뜻하지만, feathering은 특히 ‘가장자리’를 부드럽고 희미하게 처리하는 기술을 가리킵니다. plumage는 주로 새의 전체 깃털을 뜻하고, feathering은 특정 부위의 깃털이나 깃털처럼 보이는 털·무늬에도 쓸 수 있습니다.
그래픽 디자인·사진 편집에서는 한국어에서도 ‘페더링’이라고 부르는 경우가 많지만, 일반 독자에게는 ‘가장자리 흐림 처리’처럼 풀어 쓰는 것이 더 분명합니다. 조정과 항공의 의미는 전문 분야에서 쓰이므로 문맥 없이 사용하면 잘 이해되지 않을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blending
- 더 넓게 ‘섞기’를 뜻하며, 반드시 가장자리 처리만을 말하지는 않는다.
- softening
- 가장자리를 부드럽게 하는 일반적인 표현으로, feathering보다 덜 전문적이다.
- plumage
- 주로 새의 전체 깃털을 가리키는 더 전문적인 말이다.
- fringe
- 가장자리의 술이나 늘어진 털을 뜻하며, 동물의 깃털 자체를 뜻하지는 않는다.
- oar rotation
- 뜻은 설명적이지만, 조정에서 쓰이는 정식 용어로는 feathering이 더 자연스럽다.
- propeller feathering
- 같은 의미를 더 구체적으로 나타내는 표현이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- edge feathering가장자리 흐림 처리
- a feathering effect페더링 효과; 부드러운 가장자리 효과
- oar feathering노를 눕혀 돌리기
- propeller feathering프로펠러 페더링
verb+noun
- use feathering페더링을 사용하다; 가장자리를 흐리게 처리하다
noun+prep+noun
- feathering on the legs다리에 난 깃털 같은 털
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 feather는 고대 영어 fether에서 온 말로, ‘깃털’을 뜻했다. 여기에 동작이나 결과를 나타내는 접미사 -ing가 붙어 ‘깃털처럼 만들기’ 또는 ‘깃털 같은 것’이라는 뜻이 되었다.
feather(깃털; 깃털처럼 부드럽게 하다) + -ing(동작·과정·결과를 나타내는 접미사)
💡 깃털(feather)의 끝이 부드럽게 퍼지는 모습을 떠올리면, feathering이 ‘가장자리를 부드럽게 흐림’이라는 뜻으로 연결된다.