fringe

술, 술 장식 — 옷, 커튼, 스카프 등의 가장자리에 달린 길게 늘어진 실이나 끈으로 된 장식B1〔textiles〕

a decorative border made of loose threads, strips, or cords hanging from the edge of something

• The scarf has a red fringe.

  그 스카프에는 빨간 술 장식이 달려 있다.

• She sewed a fringe onto the curtains.

  그녀는 커튼에 술 장식을 달았다.

앞머리 — 이마 위로 내려오게 자른 앞머리B1〔fashion〕

hair cut so that it hangs over the forehead

• Her fringe fell into her eyes.

  그녀의 앞머리가 눈을 가렸다.

• He pushed his fringe back before reading.

  그는 읽기 전에 앞머리를 뒤로 넘겼다.

변두리, 주변부 — 장소, 활동, 집단 등의 중심에서 떨어진 가장자리나 주변부B2〔general〕

the outer edge or less central part of a place, activity, group, or subject

• They live on the fringe of the city.

  그들은 도시 변두리에 산다.

• Small farms stood along the northern fringe of the desert.

  작은 농장들이 사막의 북쪽 가장자리를 따라 있었다.

비주류, 극단파 — 사회, 정치, 학문 등에서 주류가 아닌 극단적이거나 소수적인 사람들·생각C1〔general〕

people, ideas, or activities that are outside the mainstream and often considered extreme or unconventional

• Only the political fringe supported the violent plan.

  그 폭력적인 계획은 정치적 극단파만 지지했다.

• His theory appeals mainly to the fringe.

  그의 이론은 주로 비주류층에게 호소력이 있다.

주변적인, 비주류의 — 중심적이거나 주류가 아닌; 주변적·비주류적인B2〔general〕

not part of the main or accepted group, activity, or way of thinking

• A fringe group protested outside the meeting.

  한 비주류 단체가 회의장 밖에서 시위를 벌였다.

• The festival is known for fringe theatre.

  그 축제는 비주류 연극으로 유명하다.

술 장식을 달다, 술로 장식하다 — 무엇의 가장자리에 술 장식을 달거나 그런 장식으로 테두리를 두르다C1〔textiles〕

to decorate or edge something with a fringe

• The jacket was fringed with leather.

  그 재킷은 가죽 술 장식으로 가장자리가 꾸며져 있었다.

• She fringed the blanket with blue wool.

  그녀는 담요 가장자리에 파란 양모 술 장식을 달았다.

가장자리를 두르다, 둘러싸다 — 무엇의 가장자리를 따라 늘어서거나 둘러싸다B2〔general〕

to form a border along or around the edge of something

• Palm trees fringed the beach.

  야자수들이 해변 가장자리를 따라 늘어서 있었다.

• Villages fringe the edge of the forest.

  마을들이 숲 가장자리를 둘러싸고 있다.