mar·gin

noun명사

1. 1

   여백 — 종이, 책, 화면 등에서 글이나 그림의 가장자리 주변에 남겨 둔 빈 공간; 여백A2〔general〕

   the empty space around the text or images on a page, screen, or document

   • Write your name in the top margin.

     위쪽 여백에 이름을 쓰세요.

   • The teacher made notes in the margin.

     선생님은 여백에 메모를 했다.

   유의어blank space, border

2. 2

   차이, 격차 — 승패, 수량, 정도 등에서 한쪽이 다른 쪽보다 앞서거나 차이 나는 폭B1〔general〕

   the amount by which one person, number, or result is greater or smaller than another

   • She won by a margin of 12 votes.

     그녀는 12표 차이로 이겼다.

   • The team lost by a narrow margin.

     그 팀은 근소한 차이로 졌다.

   유의어difference, gap

   반의어tie

3. 3

   여유, 여유분 — 실수, 지연, 위험 등에 대비해 필요한 양보다 더 남겨 둔 여유분B2〔general〕

   an extra amount of time, money, space, or safety allowed beyond what is strictly needed

   • Leave a margin of ten minutes between meetings.

     회의 사이에 10분의 여유를 두세요.

   • The bridge was built with a large safety margin.

     그 다리는 큰 안전 여유를 두고 지어졌다.

   유의어allowance, cushion

   반의어shortfall

4. 4

   마진, 이윤폭, 이윤율 — 상품이나 서비스의 판매가와 비용 사이의 차이; 이윤 폭 또는 이윤율B2〔business〕

   the difference between the cost of producing or buying something and the price it is sold for

   • Luxury brands often have high profit margins.

     고급 브랜드는 흔히 높은 이윤율을 가진다.

   • Rising fuel costs reduced the airline's margins.

     연료비 상승으로 그 항공사의 이윤 폭이 줄었다.

   유의어profit margin, markup

   반의어loss

5. 5

   증거금, 신용 거래 — 증권·파생상품 거래에서 맡겨야 하는 증거금, 또는 빌린 돈을 포함해 투자하는 방식C1〔finance〕

   money or securities that an investor must deposit with a broker, especially when buying with borrowed money

   • He bought the shares on margin and faced a margin call.

     그는 증거금 거래로 주식을 샀고 마진콜을 받았다.

   • The broker required more margin after the price fell.

     가격이 하락하자 중개인은 추가 증거금을 요구했다.

   유의어collateral, deposit

6. 6

   주변부, 가장자리 — 어떤 장소, 집단, 활동의 가장자리나 중심에서 벗어난 주변부C1〔general〕

   the outer edge of a place, group, activity, or situation, away from the centre

   • Wildflowers grew along the margin of the field.

     들판 가장자리를 따라 야생화가 자랐다.

   • Many artists worked on the margins of society.

     많은 예술가가 사회의 주변부에서 활동했다.

   유의어edge, periphery

   반의어centre, center