fe·tid·i·ty
C2formal악취가 나는 상태나 성질
noun명사
- 1
악취, 고약한 냄새 — 매우 불쾌하고 고약한 냄새가 나는 상태나 성질C2〔general〕
the quality or state of having a very unpleasant, foul smell
The fetidity of the stagnant canal forced residents to close their windows.
고인 운하의 악취 때문에 주민들은 창문을 닫아야 했다.
Investigators noticed the room's fetidity before finding the broken sewage pipe.
조사관들은 파손된 하수관을 발견하기 전에 그 방의 지독한 악취를 알아챘다.
뉘앙스 · 쓰임
stink는 일상적이고 직접적인 ‘고약한 냄새’이며, stench는 강하고 불쾌한 악취를 더 생생하게 나타냅니다. malodor는 의학·과학·위생 분야에서 쓰이는 비교적 전문적인 말입니다. fetidity는 이들보다 더 격식 있고 문어적이며, 악취가 나는 ‘상태나 성질’을 강조합니다.
일상 대화에서는 매우 딱딱하게 들릴 수 있으므로 보통 bad smell, stink, stench가 더 자연스럽습니다. fetidity는 문학적 묘사, 환경오염, 부패, 위생 문제 등을 격식 있게 설명할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stench
- 강하고 역겨운 악취를 가리키는 더 일반적이고 생생한 말입니다.
- malodor
- 나쁜 냄새를 뜻하는 비교적 전문적·과학적인 표현입니다.
- foulness
- 냄새뿐 아니라 더럽거나 불쾌한 성질 전반에도 쓰일 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the fetidity of decay부패의 악취
- a source of fetidity악취의 원인
adj+noun
- overwhelming fetidity압도적으로 지독한 악취
- environmental fetidity환경적 악취
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 fetid에 명사형 접미사 -ity가 붙은 말입니다. fetid는 라틴어 fetidus 또는 foetidus에서 왔으며, 이는 ‘악취가 나다’를 뜻하는 라틴어 동사 fetere와 관련됩니다.
fetid(악취가 나는) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 fetid는 ‘악취 나는’이라는 뜻이고, -ity는 ‘상태’를 뜻하므로 fetidity는 ‘악취 나는 상태’로 기억하면 쉽습니다.