LC·Dict

fig·u·ral

C1technical
US/ˈfɪɡjərəl/UK/ˈfɪɡjʊrəl/드물게 쓰임

예술·비평 등에서 형상이나 구상적 표현에 관련된 것을 뜻하는 전문적 형용사

adjective형용사

  1. 1

    구상적인, 형상적인사람·동물 등 알아볼 수 있는 형상이나 형태를 표현하는; 추상적이지 않은C1art

    representing recognizable figures or forms, especially human or animal bodies, rather than being abstract

    • The gallery displayed figural sculptures beside abstract paintings.

      그 화랑은 추상화 옆에 구상적 조각들을 전시했다.

    • Her figural drawings often show dancers in motion.

      그녀의 구상적 드로잉은 종종 움직이는 무용수들을 보여 준다.

  2. 2

    도형의, 형태의글자나 숫자가 아니라 도형·형태·시각적 모양과 관련된C1psychology

    relating to visual figures, shapes, or patterns rather than words or numbers

    • The exam includes figural reasoning questions with rotating shapes.

      그 시험에는 회전하는 도형을 다루는 도형 추론 문제가 포함된다.

    • Children solved figural puzzles before the verbal tasks.

      아이들은 언어 과제 전에 도형 퍼즐을 풀었다.

    유의어visual, spatial

    반의어verbal, numerical

  3. 3

    비유적인, 상징적인문자 그대로가 아니라 상징적·비유적 의미와 관련된C2literary criticism

    related to a symbolic, figurative, or nonliteral meaning or interpretation

    • A figural reading treats the journey as a spiritual trial.

      상징적 해석은 그 여정을 영적 시련으로 본다.

    • The critic focused on the poem's figural meaning.

      그 비평가는 그 시의 비유적 의미에 주목했다.

    유의어figurative, symbolic

    반의어literal

뉘앙스 · 쓰임

일상적인 ‘비유적인’이라는 뜻에는 figurative가 훨씬 더 흔합니다. figural은 미술에서 ‘구상적인, 형상 중심의’라는 뜻으로 특히 쓰이며, representational보다 더 ‘인물·형상’ 자체에 초점을 둘 수 있습니다. abstract는 figural의 대표적인 반대 개념입니다.

일상 회화에서는 드문 단어이므로 보통 art, sculpture, motif, representation, interpretation, reasoning 같은 명사와 함께 학술적·전문적으로 씁니다. ‘비유적 언어’는 일반적으로 figural language보다 figurative language라고 하는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

figurative
비문자적 의미를 말할 때 가장 흔하고 일반적인 단어이다.
representational
대상을 알아볼 수 있게 재현한다는 점을 더 넓게 말한다.
visual
눈으로 보는 정보 전반을 가리키는 더 일반적인 말이다.
spatial
공간 관계나 위치 파악에 더 초점이 있다.
symbolic
어떤 것이 다른 의미나 개념을 나타낸다는 점을 강조한다.

반의어

abstract
구체적 대상을 재현하지 않고 색, 선, 형태 자체를 강조한다.
nonrepresentational
알아볼 수 있는 사물이나 인물을 의도적으로 나타내지 않는다.
verbal
도형이나 시각 자료가 아니라 말이나 글에 관련된다.
numerical
시각적 형태보다 숫자와 계산에 관련된다.
literal
상징이나 비유가 아니라 말의 표면적 의미 그대로를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • figural art구상 미술, 형상 중심의 미술
  • figural sculpture구상 조각
  • figural painting구상 회화
  • figural representation형상적 재현, 구상적 표현
  • figural motif형상 모티프
  • figural language비유적 언어
  • figural interpretation상징적 해석, 비유적 해석
  • figural reasoning도형 추론

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 figura(형태, 모양, 모습)에서 나온 형용사 계열로, ‘형태나 형상과 관련된’이라는 뜻이 발전했다.

figure(형상, 모습) + -al(…에 관련된)

💡 figure가 ‘형상·인물·도형’을 뜻하므로, figural은 ‘figure와 관련된’ 형용사로 기억하면 쉽다.