flex·i·bly
B2유연하게, 융통성 있게, 탄력적으로
adverb부사
- 1
유연하게, 융통성 있게 — 상황이나 필요에 맞게 쉽게 바꾸거나 조정할 수 있는 방식으로B2〔general〕
in a way that can be changed, adapted, or adjusted to suit different situations or needs
The team works flexibly to meet changing customer needs.
그 팀은 변하는 고객 요구에 맞추어 유연하게 일한다.
We need to plan flexibly because the weather may change.
날씨가 바뀔 수 있으므로 우리는 탄력적으로 계획을 세워야 한다.
반의어rigidly, inflexibly
- 2
뉘앙스 · 쓰임
flexibly는 변화나 조정이 가능하다는 점을 강조합니다. adaptably는 새로운 상황에 잘 적응한다는 의미가 더 강하고, freely는 제한 없이 자유롭게 한다는 의미가 더 큽니다. elastically는 주로 물리적으로 늘어나거나 다시 돌아오는 성질을 말할 때 쓰입니다.
비즈니스 영어에서는 work flexibly, respond flexibly, manage flexibly처럼 일정·업무·정책을 탄력적으로 운영한다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘유연하게’와 비슷하지만, 반드시 물리적으로 휘어진다는 뜻은 아니며 상황에 맞게 조정한다는 의미가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- adaptably
- 새로운 상황에 잘 맞추어 적응한다는 의미가 더 강합니다.
- versatily
- 여러 기능이나 역할을 잘 수행한다는 뜻이 더 강하지만, flexibly보다 덜 흔합니다.
- supplely
- 몸이나 움직임이 부드럽고 우아하다는 느낌이 더 강하지만 드물게 쓰입니다.
- pliantly
- 물체가 쉽게 휘거나 구부러진다는 의미가 더 강하고 다소 격식적입니다.
반의어
- rigidly
- 휘거나 움직이지 않을 정도로 단단하고 딱딱한 느낌입니다.
- inflexibly
- 변화나 타협을 받아들이지 않는다는 뜻을 직접적으로 나타냅니다.
- stiffly
- 몸이나 물체가 뻣뻣하게 움직인다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- work flexibly유연하게 근무하다
- respond flexibly융통성 있게 대응하다
- manage flexibly탄력적으로 관리하다
- plan flexibly유연하게 계획하다
- move flexibly유연하게 움직이다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 flexible에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. flexible은 라틴어 flectere ‘구부리다’에서 유래한 말로, ‘구부릴 수 있는’에서 ‘상황에 맞게 바꿀 수 있는’ 의미로 확장되었습니다.
flexible(유연한, 융통성 있는) + -ly(부사 접미사)
💡 flex는 ‘구부리다’와 관련된 느낌으로 기억하고, flexibly는 ‘구부러지듯 상황에 맞게 유연하게’라고 떠올리면 쉽습니다.