rig·id·ly
B2엄격하게, 융통성 없이; 뻣뻣하게 고정되어
adverb부사
- 1
엄격하게, 융통성 없이 — 규칙, 계획, 태도 등을 바꾸거나 예외를 허용하지 않고 엄격하게B2〔general〕
in a strict and inflexible way, without allowing change or exceptions
The company rigidly follows the same hiring procedure.
그 회사는 같은 채용 절차를 융통성 없이 엄격하게 따른다.
The law was applied rigidly, even in unusual cases.
그 법은 특수한 경우에도 엄격하게 적용되었다.
유의어strictly, inflexibly
- 2
뉘앙스 · 쓰임
strictly는 단순히 ‘엄격하게’라는 뜻이지만, rigidly는 ‘융통성이 없고 고정된 방식으로’라는 부정적인 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다. firmly는 ‘단단히, 확고히’라는 긍정적 의미도 가능하지만, rigidly는 뻣뻣함이나 경직성을 더 강조합니다.
공식적이거나 설명적인 글에서 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 a rigid rule, a rigid system처럼 형용사 rigid가 더 흔할 수 있습니다. 사람의 태도에 쓰면 융통성이 없다는 비판적인 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strictly
- 규칙을 엄격히 따른다는 뜻으로, rigidly보다 융통성 부족의 느낌이 약할 수 있음
- inflexibly
- 변화나 타협을 허용하지 않는다는 점을 더 직접적으로 강조함
- stiffly
- 몸이나 움직임이 뻣뻣하다는 뜻에 더 흔히 쓰임
- firmly
- 단단히 고정되었다는 뜻이며, rigidly보다 부정적 뉘앙스가 약함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb+noun
- rigidly follow rules규칙을 융통성 없이 따르다
- rigidly enforce a policy정책을 엄격하게 시행하다
adv+past participle
- rigidly controlled엄격하게 통제되는
adv+adjective
- rigidly fixed단단히 고정된
verb+adv
- sit rigidly뻣뻣하게 앉다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 rigid에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. rigid는 라틴어 rigidus ‘딱딱한, 굳은’에서 온 말로, ‘뻣뻣함’과 ‘융통성 없음’의 의미가 발전했습니다.
rigid ‘딱딱한, 엄격한’ + -ly ‘~하게’
💡 rigid를 ‘딱딱한’으로 기억하고, -ly가 붙어 ‘딱딱하게, 융통성 없이’라고 연결하면 쉽습니다.