flex·ure
C2technical전문적·격식 표현으로, 구부러짐이나 굴곡부
noun명사
- 1
굴곡, 구부러짐 — 어떤 것이 구부러지는 것, 또는 구부러진 상태나 부분C2〔general〕
the act or state of bending, or a bend in something
The beam failed after repeated flexure under heavy loads.
그 보에는 무거운 하중 아래 반복된 휨이 생겨 결국 파손되었다.
Flexure of the wrist can irritate the injured tendon.
손목을 구부리면 다친 힘줄이 자극될 수 있다.
반의어straightness
- 2
굴곡부, 결장굴곡 — 의학·해부학에서 장기나 신체 구조의 굽은 부분, 특히 결장의 굴곡부C2〔medical〕
in anatomy, a bend or fold in an organ or body structure, especially in the colon
The tumor was found near the splenic flexure of the colon.
종양은 결장의 비장 굴곡부 근처에서 발견되었다.
Pain around the hepatic flexure may mimic gallbladder disease.
간 굴곡부 주변의 통증은 담낭 질환처럼 보일 수 있다.
- 3
휨, 굴곡 — 지질학이나 공학에서 지층, 지각, 구조물 등이 휘거나 완만하게 굽는 현상C2〔geology〕
in geology or engineering, the bending or gentle warping of rock layers, the crust, or a structure
The map shows a gentle flexure in the sedimentary layers.
그 지도는 퇴적층의 완만한 휨을 보여 준다.
Engineers studied crustal flexure caused by the island's weight.
공학자들은 그 섬의 무게로 생긴 지각의 휨을 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
bend는 가장 일반적인 말이고, curve는 부드러운 곡선 자체를 강조합니다. flexure는 더 전문적이며, 힘을 받아 휘어지는 현상이나 해부학적·지질학적 굴곡부를 가리킬 때 자연스럽습니다. 일상 대화에서는 보통 bend나 curve를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
일상적인 ‘구부러짐’을 말할 때 flexure를 쓰면 지나치게 전문적이거나 학술적으로 들릴 수 있습니다. 의학 문서의 hepatic flexure, splenic flexure처럼 특정 해부학적 이름의 일부로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bend
- 해부학적 명칭에서는 flexure가 더 전문적이고 정확하다.
- curvature
- 구부러지는 동작보다 곡선의 모양이나 정도를 더 강조한다.
- fold
- 접히거나 겹쳐진 구조를 더 강하게 암시한다.
- warping
- 넓은 면이 뒤틀리거나 휘는 현상을 더 직접적으로 나타낸다.
- bending
- 더 일반적인 표현이며 전문 용어 느낌은 약하다.
반의어
- straightness
- 구부러지지 않고 곧은 상태를 뜻한다.
- planarity
- 특히 기술적 맥락에서 평평한 상태를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hepatic flexure간 굴곡부
- splenic flexure비장 굴곡부
- crustal flexure지각의 휨
- repeated flexure반복적인 휨
noun+prep+noun
- flexure of the spine척추의 굴곡
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 flexūra는 ‘구부러짐, 휨’을 뜻하며, ‘구부리다’라는 뜻의 라틴어 flectere에서 파생되었습니다.
flex-는 ‘구부리다’와 관련된 어근이고, -ure는 명사를 만드는 접미사입니다.
💡 flex가 ‘구부리다, 근육을 굽히다’라는 뜻임을 떠올리면 flexure가 ‘구부러짐’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.