floof
B2slang복슬복슬한 동물이나 털을 귀엽게 가리키는 인터넷 속어
noun명사
- 1
복슬이, 복슬복슬한 동물 — 털이 아주 복슬복슬한 동물, 특히 개나 고양이 같은 반려동물B2〔general〕
a very fluffy animal, especially a pet such as a dog or cat
Look at that tiny floof sleeping on the sofa.
소파에서 자고 있는 저 작은 복슬이를 봐.
Their new puppy is a happy little floof.
그들의 새 강아지는 행복한 작은 복슬이다.
유의어fluffy pet, furball
- 2
복슬복슬한 털, 털뭉치 — 복슬복슬하고 부드러운 털이나 털뭉치B2〔general〕
soft, fluffy fur or a soft mass of fluff
After the bath, the cat became a cloud of floof.
목욕 후에 그 고양이는 구름 같은 복슬털 덩어리가 되었다.
There was floof all over my black sweater.
내 검은 스웨터 전체에 복슬복슬한 털이 묻어 있었다.
반의어smoothness
뉘앙스 · 쓰임
“fluff”는 솜털, 보풀, 가벼운 내용 등을 폭넓게 가리키는 일반어이고, “floof”는 더 귀엽고 장난스러운 인터넷식 표현입니다. “furry animal”보다 훨씬 애정 어린 말투이며, 공식적 글쓰기에는 적합하지 않습니다.
주로 반려동물 사진 설명, 댓글, 밈에서 많이 씁니다. 친구끼리나 온라인에서는 자연스럽지만, 공식 문서나 격식 있는 대화에서는 “fluffy animal” 또는 “thick fur”처럼 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fluffy pet
- 더 평범하고 설명적인 표현이며, 속어 느낌은 없다.
- furball
- 털이 많은 동물을 귀엽게 부르는 말이지만, 때로는 실제 털뭉치도 뜻한다.
- fluff
- 더 일반적인 단어로, 귀여운 인터넷식 느낌은 덜하다.
- fur
- 동물의 털을 가리키는 중립적이고 기본적인 단어이다.
반의어
- hairless animal
- 털이 없거나 거의 없는 동물을 가리키는 설명적 표현이다.
- smoothness
- 복슬복슬함이 아니라 표면이 매끈한 상태를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tiny floof작고 복슬복슬한 동물
- a fluffy floof복슬복슬한 귀여운 동물
noun+prep+noun
- a ball of floof복슬복슬한 털뭉치 같은 동물
verb+prep+noun
- covered in floof복슬복슬한 털로 덮인
어원 · 암기 팁
[English]영어 “fluff”를 장난스럽고 귀엽게 변형한 속어로 여겨진다.
단일 형태소로 쓰이며, “fluff”와 소리·의미가 관련된다.
💡 “fluff”보다 더 둥글고 귀여운 소리의 “floof”라고 기억하면 쉽다.