flo·ra
B2technical특정 지역·시대·환경의 식물상; 몸속 미생물군
noun명사
- 1
식물상, 식물군 — 특정 지역, 시대, 환경에 자라는 식물 전체; 식물상B2〔biology〕
all the plants that grow in a particular area, period, or environment
The island's flora includes many rare orchids.
그 섬의 식물상에는 희귀한 난초가 많이 포함된다.
Climate change is affecting the flora of the Arctic.
기후 변화가 북극의 식물상에 영향을 미치고 있다.
유의어plant life, vegetation
반의어fauna
- 2
미생물총, 세균총 — 몸의 특정 부위나 환경에 사는 세균 등 미생물군C1〔medical〕
the microorganisms, especially bacteria, that live in a particular part of the body or environment
Antibiotics can disturb the natural flora of the gut.
항생제는 장의 자연적인 미생물군을 교란할 수 있다.
Healthy skin flora helps protect the body from harmful microbes.
건강한 피부 미생물군은 해로운 미생물로부터 몸을 보호하는 데 도움이 된다.
유의어microbiota, microflora
- 3
식물지, 식물 목록 — 특정 지역의 식물들을 설명한 책이나 목록C1〔botany〕
a book or list describing the plants of a particular region
She consulted a flora of Korea to identify the plant.
그녀는 그 식물을 식별하려고 한국 식물지를 참고했다.
The new flora records several species not found in earlier surveys.
새 식물지는 이전 조사에서 발견되지 않은 여러 종을 기록한다.
뉘앙스 · 쓰임
‘flora’는 식물 종 전체를 학술적으로 묶어 말할 때 쓰며, ‘plants’보다 격식 있고 전문적입니다. ‘vegetation’은 한 지역을 덮고 있는 초목의 모습이나 양을 강조하고, ‘plant life’는 더 일반적이고 쉬운 표현입니다. ‘fauna’는 같은 방식으로 동물상을 뜻하는 대비어입니다.
‘flora and fauna’는 ‘동식물상’이라는 고정 표현으로 매우 자주 쓰입니다. 의학에서 ‘gut flora’는 여전히 쓰이지만, 현대 전문 문맥에서는 ‘gut microbiota’가 더 정확하거나 선호되기도 합니다. 사람 이름이나 로마 신화의 여신 이름으로 쓸 때는 ‘Flora’처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plant life
- 더 쉽고 일반적인 표현이다.
- vegetation
- 특정 지역을 덮고 있는 초목의 상태나 분포를 더 강조한다.
- microbiota
- 현대 의학·생물학에서 더 정확하고 전문적으로 쓰이는 용어이다.
- microflora
- 비슷한 뜻이지만 다소 전통적인 표현이며, 엄밀한 문맥에서는 덜 선호될 수 있다.
- field guide
- 현장에서 동식물을 식별하도록 만든 안내서로, 반드시 식물만 다루는 것은 아니다.
- botanical catalogue
- 더 설명적이고 전문적인 표현으로, 목록의 성격을 강조한다.
반의어
- fauna
- 식물이 아니라 특정 지역·시대의 동물상을 뜻하는 대비어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- flora and fauna동식물상
- gut flora장내 미생물군
adj+noun
- native flora토착 식물상
- local flora지역 식물상
- marine flora해양 식물상
- intestinal flora장내 미생물군
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ‘Flora’에서 온 말로, 원래는 꽃과 봄의 로마 여신 이름입니다. 이후 한 지역의 식물 전체를 가리키는 학술 용어로 발전했습니다.
단일 형태소로 분석한다. 역사적으로는 라틴어 여신 이름 ‘Flora’와 관련된다.
💡 ‘flora’의 ‘flor-’를 ‘flower’와 연결해 기억하면 ‘식물상’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1777