flour·ished
C2rare장식적인 곡선이나 선으로 꾸며진; 또한 flourish의 과거·과거분사형
adjective형용사
- 1
장식선이 있는, 곡선 장식의 — 장식적인 곡선, 선, 소용돌이 무늬 등으로 꾸며진C2〔art〕
decorated with ornamental curves, strokes, or flowing lines
The old letter ended with a flourished signature.
그 오래된 편지는 장식적인 곡선이 들어간 서명으로 끝났다.
A flourished border surrounded the title on the manuscript.
원고의 제목 주위에는 곡선 장식 테두리가 둘러져 있었다.
유의어ornate, decorative, embellished
뉘앙스 · 쓰임
decorated는 일반적으로 ‘꾸며진’이라는 넓은 뜻이고, ornamented는 더 격식 있게 ‘장식이 붙은’ 느낌입니다. flourished는 특히 글씨나 선에서 소용돌이치듯 뻗은 장식 곡선이 있다는 뉘앙스가 강합니다.
일상 영어에서는 형용사 flourished보다 decorated, ornate, ornamental 등이 더 흔합니다. 동사 flourish의 과거형으로는 ‘번성했다’, ‘활약했다’, ‘손이나 물건을 휘둘러 보였다’라는 뜻이 될 수 있으므로 문맥으로 구분해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ornate
- 복잡하고 화려하게 꾸며졌다는 뜻으로, flourished보다 훨씬 넓게 쓰입니다.
- decorative
- 장식용이라는 일반적인 뜻이며, 곡선 장식의 느낌은 약합니다.
- embellished
- 무엇인가가 덧붙여져 꾸며졌다는 뜻으로, 글씨의 곡선 장식에 한정되지 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a flourished signature장식적인 곡선이 들어간 서명
- flourished handwriting장식적인 곡선이 있는 필체
- a flourished border곡선 장식 테두리
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 flourish에서 온 말입니다. flourish는 중세 영어에서 고대 프랑스어 floriss-, florir 계열을 거쳐 들어왔고, 궁극적으로는 라틴어 florere ‘꽃피다, 번성하다’와 관련됩니다.
flourish + -ed: ‘장식적인 곡선을 넣다’라는 동사에 과거분사형 접미사 -ed가 붙어 형용사처럼 쓰인 형태입니다.
💡 flower와 연결해 기억하면 좋습니다. 꽃처럼 선이 피어나듯 장식 곡선이 들어간 모습을 flourished로 떠올릴 수 있습니다.