fluo·res·cent

US/flɔːrˈesənt/UK/flɔːˈresənt/가끔 쓰임

형광성의, 형광등의, 형광색의

adjective형용사

1
형광성의, 형광의 — 빛이나 방사선을 흡수한 뒤 거의 즉시 빛을 내는; 형광성의B2〔science〕
giving off light after absorbing radiation, especially ultraviolet light
- The scientist used a fluorescent dye to mark the cells.
  그 과학자는 세포를 표시하려고 형광 염료를 사용했다.
- Some minerals become fluorescent under ultraviolet light.
  일부 광물은 자외선 아래에서 형광을 낸다.
유의어luminescent
반의어nonfluorescent
2
형광등의 — 형광등을 사용하는; 형광등의B2〔lighting〕
using or relating to fluorescent lamps or tubes
- The office has harsh fluorescent lighting.
  그 사무실에는 눈부신 형광등 조명이 있다.
- We replaced the old fluorescent tubes with LED lights.
  우리는 오래된 형광등을 LED 조명으로 교체했다.
유의어strip-lit
반의어incandescent
3
형광색의, 선명한 — 색이 매우 밝고 눈에 확 띄는; 형광색의B1〔general〕
very bright and easy to notice, like the colour of fluorescent material
- She wore a fluorescent green jacket.
  그녀는 형광 초록색 재킷을 입었다.
- The sign was painted in fluorescent orange.
  그 표지판은 형광 주황색으로 칠해져 있었다.
유의어neon, vivid
반의어dull, muted

noun명사

1
형광등, 형광 조명 — 형광등 또는 형광 조명B2〔lighting〕
a fluorescent lamp or tube
- One of the fluorescents in the kitchen is flickering.
  부엌의 형광등 하나가 깜빡거리고 있다.
- The maintenance team changed all the fluorescents in the hall.
  관리팀이 홀의 형광등을 모두 교체했다.
유의어fluorescent light, fluorescent tube
반의어incandescent bulb

뉘앙스 · 쓰임

luminous는 ‘빛을 내는’이라는 넓은 말이고, glowing은 따뜻하게 빛나거나 빛이 나는 모습을 강조합니다. fluorescent는 과학적으로는 ‘형광 현상’과 관련된 말이며, 색을 말할 때는 neon이나 bright보다 더 인공적이고 눈부신 느낌이 강할 수 있습니다. phosphorescent는 빛을 받은 뒤에도 한동안 잔광이 남는 경우를 가리키는 점에서 fluorescent와 다릅니다.

과학·기술 문맥에서는 ‘형광성의’라는 정확한 의미로 쓰입니다. 일상에서는 fluorescent green, fluorescent pink처럼 매우 선명하고 눈에 띄는 색을 표현할 때 많이 씁니다. ‘발광하는’이라고 번역할 수 있지만, 모든 빛남을 뜻하는 것은 아니므로 문맥에 따라 ‘형광의’, ‘형광등의’, ‘형광색의’로 구분하는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

luminescent: 빛을 내는 성질을 넓게 가리키며, 반드시 형광 현상만을 뜻하지는 않는다.
strip-lit: 주로 영국 영어에서 긴 형광등 같은 조명으로 밝혀진 상태를 묘사할 때 쓴다.
neon: 형광색처럼 아주 밝은 색을 일상적으로 말할 때 흔히 쓰는 표현이다.
vivid: 선명하고 강렬한 색을 뜻하지만, 반드시 형광처럼 눈부신 느낌은 아니다.
fluorescent light: 명사 fluorescent보다 더 풀어 쓴 표현으로, 일상에서 더 이해하기 쉽다.
fluorescent tube: 긴 관 모양의 형광등을 구체적으로 가리킨다.

반의어

nonfluorescent: 형광성을 띠지 않는다는 뜻의 과학적·기술적 표현이다.
incandescent: 전통적인 백열등 방식의 빛을 가리키며, 형광등 방식과 대비된다.
dull: 색이 흐리거나 생기가 없다는 뜻이다.
muted: 색이 부드럽게 눌려 있거나 톤이 낮다는 뜻이다.
incandescent bulb: 백열전구를 뜻하며, 형광등과 다른 조명 방식이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

fluorescent light형광등; 형광 조명
fluorescent lighting형광 조명
fluorescent tube형광등 관
fluorescent dye형광 염료
fluorescent marker형광 표지자; 형광펜
fluorescent green형광 초록색
fluorescent orange형광 주황색

prep+noun

under fluorescent light형광등 아래에서

어원 · 암기 팁

[Latin]fluorescent는 fluorescence에서 온 말로, fluorescence는 fluorite ‘형석’과 관련이 있다. fluorite의 이름은 라틴어 fluere ‘흐르다’에서 온 것으로, 형석이 금속을 녹일 때 흐름을 돕는 재료로 쓰인 데서 유래했다.

fluor- ‘형석·플루오린 관련’ + -escent ‘~하게 되는, ~하는 성질의’

💡 fluorescent light를 ‘형광등’으로 함께 외우면, fluorescent가 ‘형광의’라는 뜻임을 쉽게 기억할 수 있다.

최초 사용 시기: circa 1853