mut·ed
B1소리·색·감정·반응 등이 약하고 차분한
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
절제된, 억제된 — 감정이나 반응이 강하지 않고 절제된B2〔general〕
not strongly expressed; restrained or subdued in emotion or reaction
The announcement received a muted response from the crowd.
그 발표는 군중에게서 조용하고 미지근한 반응을 얻었다.
His excitement was muted by the bad news.
그의 흥분은 나쁜 소식 때문에 가라앉았다.
유의어restrained, subdued
반의어enthusiastic, strong
- 4
뉘앙스 · 쓰임
“quiet”는 단순히 조용한 상태를 넓게 말하지만, “muted”는 소리·색·감정 등이 일부러 눌리거나 약해진 듯한 느낌이 있습니다. “subdued”와 비슷하지만 “muted”는 특히 색이나 소리에도 매우 자주 쓰입니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이며, ‘muted colours’, ‘a muted response’, ‘a muted microphone’처럼 명사 앞에서 자주 사용됩니다. 사람에게 쓸 때는 성격 자체가 조용하다는 뜻보다는 반응이나 감정 표현이 절제되어 있다는 뜻에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- soft
- 색이 부드럽고 눈에 강하게 들어오지 않는다는 느낌입니다.
- subdued
- 기세나 감정이 가라앉아 있다는 뜻으로 비슷합니다.
- restrained
- 감정 표현을 의식적으로 억제한다는 느낌이 더 강합니다.
- silenced
- 알림이나 소리를 꺼 두었다는 뜻으로 쓸 수 있습니다.
- on mute
- 특히 통화나 화상회의에서 쓰는 일상적인 표현입니다.
반의어
- loud
- 소리가 크고 잘 들린다는 뜻입니다.
- clear
- 소리가 뚜렷하고 선명하다는 뜻입니다.
- bright
- 색이 밝고 눈에 잘 띈다는 뜻입니다.
- vivid
- 색이 매우 선명하고 강렬하다는 뜻입니다.
- enthusiastic
- 열정적이고 적극적인 반응을 나타냅니다.
- strong
- 감정이나 반응이 뚜렷하고 강하다는 일반적인 표현입니다.
- unmuted
- 음소거가 해제되어 소리가 나거나 들리는 상태입니다.
- audible
- 소리가 실제로 들릴 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- muted colours차분한 색상
- a muted response조용하고 미지근한 반응
- muted tones은은한 색조 또는 낮은 어조
- muted applause약한 박수
- a muted microphone음소거된 마이크
verb+adjective
- remain muted음소거 상태로 있다
어원 · 암기 팁
[Latin]‘Muted’는 동사 ‘mute’의 과거분사에서 온 형용사입니다. ‘Mute’는 ‘말 못 하는, 조용한’을 뜻하는 라틴어 ‘mutus’에서 이어진 말입니다.
mute + -ed: ‘조용하게 하다/소리를 줄이다’라는 동사에 과거분사·형용사형 접미사 -ed가 붙은 형태
💡 회의에서 ‘mute’ 버튼을 누르면 소리가 줄거나 꺼집니다. 그래서 ‘muted’는 소리뿐 아니라 색·반응도 ‘버튼을 누른 듯 약해진’ 상태라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1570