flut·ter·ing·ly
C2literary가볍게 펄럭이듯이; 초조하게 떨리듯이
adverb부사
- 1
팔랑거리며, 펄럭이며 — 가볍고 빠르게 흔들리거나 펄럭이는 방식으로C2〔general〕
in a way that moves lightly and quickly with repeated small movements
A moth moved flutteringly around the porch light.
나방 한 마리가 현관 등불 주위를 가볍게 펄럭이며 움직였다.
The ribbon fell flutteringly from the open window.
리본이 열린 창문에서 팔랑거리며 떨어졌다.
유의어lightly, fluttering, tremulously
- 2
떨리는 듯이, 설레며 — 긴장하거나 들떠서 가볍게 떨리는 듯한 방식으로C2〔general〕
in a nervous, excited, or tremulous manner
She laughed flutteringly when the interviewer praised her.
면접관이 칭찬하자 그녀는 긴장한 듯 가볍게 떨리는 웃음을 지었다.
He answered flutteringly, unable to hide his anxiety.
그는 불안을 감추지 못하고 떨리는 듯한 말투로 대답했다.
유의어nervously, tremblingly, agitatedly
반의어calmly, confidently
뉘앙스 · 쓰임
flutteringly는 단순히 ‘빠르게’라는 뜻이 아니라, 가볍고 불규칙하게 흔들리거나 떨리는 느낌을 줍니다. ‘nervously’는 긴장한 심리 상태에 초점이 있고, ‘tremblingly’는 떨림 자체가 더 강하며, ‘flutteringly’는 나비 날갯짓처럼 가볍고 섬세한 움직임이나 들뜬 긴장감을 더 문학적으로 표현합니다.
현대 영어에서 매우 드문 단어이므로 일반적인 대화나 비즈니스 글에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 시, 소설, 묘사적인 산문에서 섬세한 움직임이나 불안한 감정을 표현할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lightly
- 더 일반적인 말로, 펄럭이는 반복 움직임의 느낌은 약합니다.
- fluttering
- 형용사 또는 분사로 더 흔하며, 부사적으로는 ‘in a fluttering way’가 더 자연스럽습니다.
- tremulously
- 떨림이나 흔들림을 강조하며, 더 불안하거나 약한 느낌이 납니다.
- nervously
- 긴장한 심리 상태를 직접적으로 나타내는 더 흔한 표현입니다.
- tremblingly
- 실제로 떨리는 느낌이 더 강하고 감정적으로 더 무겁게 들릴 수 있습니다.
- agitatedly
- 불안하거나 흥분하여 동요한 상태를 더 강하게 나타냅니다.
반의어
- steadily
- 흔들림 없이 일정하고 안정적인 방식을 뜻합니다.
- smoothly
- 가볍게 떨리거나 펄럭이는 느낌 없이 매끄러운 움직임을 뜻합니다.
- calmly
- 긴장하거나 들뜬 느낌 없이 차분하게 행동하는 방식을 뜻합니다.
- confidently
- 불안한 떨림 없이 자신감 있게 행동하거나 말하는 방식을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- move flutteringly팔랑거리듯 움직이다
- fall flutteringly팔랑거리며 떨어지다
- hover flutteringly가볍게 파닥이며 맴돌다
- laugh flutteringly떨리는 듯 가볍게 웃다
- speak flutteringly떨리는 듯한 말투로 말하다
어원 · 암기 팁
[English]동사 flutter에 현재분사형 어미 -ing과 부사형 어미 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. flutter 자체는 가볍고 빠르게 흔들리는 소리나 움직임을 흉내 낸 영어 단어로 여겨집니다.
flutter ‘펄럭이다, 가볍게 떨리다’ + -ing ‘~하는’ + -ly ‘~하게’
💡 나비가 ‘플러터’ 하며 날개를 파닥이는 모습을 떠올리면, flutteringly = ‘파닥파닥/팔랑팔랑하게’로 기억할 수 있습니다.