LC·Dict

fly·weight

B2technical
/ˈflaɪweɪt/드물게 쓰임

복싱 등에서 매우 가벼운 체급 또는 그 체급의 선수; 프로그래밍의 메모리 절약 객체

noun명사

  1. 1

    플라이급 선수복싱이나 격투기 등에서 매우 가벼운 체급의 선수B2sports

    a boxer or other combat-sport competitor in a very light weight division

    • The young flyweight won the title in Tokyo.

      그 젊은 플라이급 선수는 도쿄에서 타이틀을 땄다.

    • She is a fast flyweight with excellent footwork.

      그녀는 발놀림이 뛰어난 빠른 플라이급 선수다.

    유의어boxer, fighter

    반의어heavyweight

  2. 2

    플라이급복싱이나 격투기 등에서 매우 가벼운 체급B2sports

    a very light weight division in boxing or another combat sport

    • He moved up from flyweight to bantamweight.

      그는 플라이급에서 밴텀급으로 체급을 올렸다.

    • The bout will be fought at flyweight.

      그 경기는 플라이급으로 치러질 것이다.

adjective형용사

  1. 1

    플라이급의플라이급의; 플라이급 선수와 관련된B2sports

    relating to the flyweight division or to competitors in that division

    • She defended her flyweight title for the third time.

      그녀는 플라이급 타이틀을 세 번째로 방어했다.

    • The flyweight champion signed a new contract.

      그 플라이급 챔피언은 새 계약을 체결했다.

    유의어lightweight

    반의어heavyweight

noun명사

  1. 1

    플라이웨이트 객체, 플라이웨이트프로그래밍에서 여러 곳에서 공유되어 메모리 사용을 줄이는 작은 객체 또는 그런 설계 패턴의 요소C1software

    in programming, a small shared object used to reduce memory use, especially in the Flyweight design pattern

    • The game uses flyweights for thousands of identical trees.

      그 게임은 수천 그루의 같은 나무에 플라이웨이트 객체를 사용한다.

    • A flyweight stores shared data instead of repeating it in every object.

      플라이웨이트 객체는 모든 객체에 데이터를 반복해 넣지 않고 공유 데이터를 저장한다.

    유의어shared object

뉘앙스 · 쓰임

flyweight는 lightweight보다 더 가벼운 체급을 가리키는 경우가 많고, heavyweight와는 반대되는 가벼운 체급의 느낌이 강하다. bantamweight는 플라이급보다 보통 한 단계 위의 체급이다. 프로그래밍에서는 단순히 ‘가벼운’이라는 뜻이 아니라, 공유 상태를 이용해 메모리 사용을 줄이는 설계 개념을 가리킨다.

스포츠 기사와 중계에서 자주 쓰이는 체급 용어이며, 일상 대화에서는 특정 종목을 말할 때 주로 사용된다. 소프트웨어 개발에서는 ‘Flyweight pattern’처럼 디자인 패턴 이름으로 자주 쓰이므로 기술 문맥임을 알아두는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

boxer
더 넓은 말로, 체급을 특정하지 않는다.
fighter
복싱뿐 아니라 종합격투기 등 격투기 선수를 넓게 가리킨다.
weight class
체급 전반을 가리키는 더 일반적인 표현이다.
division
스포츠에서 체급이나 부문을 가리키는 일반적인 말이다.
lightweight
가벼운 체급을 넓게 말하지만, 정확한 체급명은 다를 수 있다.
shared object
일반적인 설명어이며, 특정 디자인 패턴이라는 뉘앙스는 약하다.

반의어

heavyweight
무거운 체급과 관련된 것을 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • flyweight champion플라이급 챔피언
  • flyweight title플라이급 타이틀
  • flyweight division플라이급 체급
  • flyweight object플라이웨이트 객체

verb+prep+noun

  • compete at flyweight플라이급으로 출전하다
  • move up from flyweight플라이급에서 체급을 올리다

noun+noun

  • Flyweight pattern플라이웨이트 패턴

어원 · 암기 팁

[English]영어 fly와 weight가 결합한 말로, 매우 가벼운 무게를 비유적으로 나타낸다.

fly(파리, 매우 작은 것의 이미지) + weight(무게, 체급)

💡 ‘파리처럼 가벼운 체급’이라고 떠올리면 flyweight가 플라이급이라는 뜻임을 기억하기 쉽다.

flyweight 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전