LC·Dict

heav·y·weight

B2
/ˈheviˌweɪt//ˈheviweɪt/가끔 쓰임

스포츠의 중량급 선수·체급, 또는 영향력이 큰 사람이나 단체

noun명사

  1. 1

    헤비급 선수복싱, 레슬링, 종합격투기 등에서 가장 무거운 체급의 선수B1sports

    a boxer, wrestler, or other combat-sport competitor in the heaviest weight class

    • He became the world heavyweight champion in 2022.

      그는 2022년에 세계 헤비급 챔피언이 되었다.

    • The two heavyweights will fight in Las Vegas next month.

      두 헤비급 선수는 다음 달 라스베이거스에서 경기할 것이다.

    유의어fighter, boxer

    반의어lightweight

  2. 2

    헤비급스포츠에서 가장 무거운 체급B2sports

    the heaviest weight class in a sport such as boxing or wrestling

    • She moved up to heavyweight after years at light heavyweight.

      그녀는 라이트헤비급에서 몇 년을 보낸 뒤 헤비급으로 올라갔다.

    • Heavyweight is often the most watched division in boxing.

      헤비급은 복싱에서 종종 가장 많은 관심을 받는 체급이다.

  3. 3

    거물, 강자어떤 분야에서 매우 중요하거나 영향력이 큰 사람, 단체, 회사B2general

    a person, organization, or company that has a lot of power, influence, or importance in a particular field

    • Several political heavyweights attended the conference.

      여러 정치계 거물들이 그 회의에 참석했다.

    • The company is a heavyweight in the global chip industry.

      그 회사는 세계 반도체 산업의 거물이다.

adjective형용사

  1. 1

    헤비급의스포츠에서 가장 무거운 체급에 속하는B1sports

    belonging to the heaviest weight class in a sport

    • The heavyweight champion defended his title successfully.

      그 헤비급 챔피언은 타이틀 방어에 성공했다.

    • Fans are excited about the heavyweight fight tonight.

      팬들은 오늘 밤 헤비급 경기에 들떠 있다.

  2. 2

    중요한, 영향력 있는매우 중요하거나 영향력이 큰B2general

    very important, powerful, or influential

    • The panel included several heavyweight economists.

      그 패널에는 여러 경제학계 거물들이 포함되어 있었다.

    • They hired a heavyweight lawyer for the case.

      그들은 그 사건을 위해 거물급 변호사를 고용했다.

  3. 3

    무거운, 두꺼운, 튼튼한보통보다 무겁거나 두껍고 튼튼한B2general

    heavier, thicker, or stronger than usual

    • Use heavyweight paper for the cover page.

      표지에는 두껍고 튼튼한 종이를 사용하세요.

    • The jacket is made from heavyweight cotton.

      그 재킷은 두꺼운 면직물로 만들어졌다.

    유의어heavy-duty, thick, sturdy

    반의어lightweight, thin

뉘앙스 · 쓰임

heavyweight는 단순히 ‘무거운’이라는 뜻의 heavy보다 전문적이거나 비유적인 느낌이 강합니다. influential person은 ‘영향력 있는 사람’이라는 일반적 표현이고, heavyweight는 그 분야에서 ‘거물’이라는 뉘앙스를 줍니다. big name은 더 구어적이고 유명세에 초점이 있습니다.

스포츠에서는 체급 이름으로 쓰이며, 각 단체나 종목에 따라 기준 체중이 다를 수 있습니다. 비유적으로 쓸 때는 보통 긍정적이거나 중립적으로 ‘거물’, ‘중진’, ‘강력한 경쟁자’를 뜻하지만, 문맥에 따라 위압적인 느낌도 줄 수 있습니다. 사람의 몸무게를 직접 가리켜 heavyweight라고 부르면 무례하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

fighter
격투기 선수를 넓게 가리키며, 체급 정보는 포함하지 않는다.
boxer
복싱 선수만을 가리키며, 반드시 중량급이라는 뜻은 아니다.
heavyweight division
같은 뜻이지만 체급이라는 점을 더 분명히 드러내는 표현이다.
big name
유명한 사람이나 단체라는 뜻이 강하고, 더 구어적이다.
major player
시장이나 분야에서 중요한 역할을 하는 사람·조직을 가리킨다.
powerhouse
강한 능력이나 성과를 내는 조직·사람이라는 뉘앙스가 강하다.
heavyweight-class
체급에 속한다는 뜻을 더 명시적으로 나타내는 표현이다.
influential
영향력이 있다는 뜻의 일반적인 표현이다.
powerful
실제 권력이나 힘이 크다는 점을 강조한다.
prominent
눈에 띄고 잘 알려져 있다는 점을 강조한다.
heavy-duty
튼튼하고 힘든 사용을 견디도록 만든 물건에 자주 쓴다.
thick
두께가 두껍다는 물리적 특징에 초점을 둔다.
sturdy
잘 부서지지 않고 튼튼하다는 뜻이 강하다.

반의어

lightweight
가볍거나 얇은 재료·물건을 가리킨다.
flyweight
매우 가벼운 체급을 가리키는 스포츠 용어이다.
minor player
영향력이 비교적 작은 사람이나 조직을 가리킨다.
minor
중요도가 낮거나 규모가 작다는 뜻이다.
unimportant
중요하지 않다는 직접적인 반대 의미이다.
thin
두께가 얇다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • heavyweight champion헤비급 챔피언
  • heavyweight title헤비급 타이틀
  • heavyweight division헤비급 체급
  • political heavyweight정치계 거물
  • heavyweight paper두껍고 튼튼한 종이

noun+noun

  • industry heavyweight업계 거물

어원 · 암기 팁

[English]heavy와 weight가 결합한 영어 합성어로, 원래는 ‘무거운 무게’ 또는 ‘무거운 체급’이라는 뜻에서 발전했다.

heavy(무거운) + weight(무게, 체중)

💡 heavy는 ‘무거운’, weight는 ‘무게’이므로 heavyweight는 ‘무거운 체급’에서 출발해 ‘거물’이라는 비유적 뜻으로 확장되었다고 기억하면 쉽다.

최초 사용 시기: circa 1857

heavyweight 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전