folk·y
B2informal포크 음악이나 민속적인 분위기가 나는
adjective형용사
- 1
포크풍의, 소박한 — 포크 음악 같은; 소박하고 전통적인 음악적 느낌의B2〔music〕
having the style, sound, or feeling of folk music
The song has a folky guitar sound and simple lyrics.
그 노래는 포크풍의 기타 소리와 단순한 가사를 가지고 있다.
Her new album is softer and more folky than her last one.
그녀의 새 앨범은 이전 앨범보다 더 부드럽고 포크 느낌이 강하다.
유의어folk-style, acoustic, traditional
반의어electronic, modern
- 2
민속적인, 전통적인 — 민속적이거나 전통 문화의 분위기가 나는B2〔general〕
having a simple, traditional, or folk-culture atmosphere
The café has a warm, folky atmosphere with handmade decorations.
그 카페는 손수 만든 장식들로 따뜻하고 민속적인 분위기가 난다.
They wore folky clothes for the village festival.
그들은 마을 축제를 위해 민속적인 느낌의 옷을 입었다.
유의어rustic, homespun, folk-inspired
반의어urban, sophisticated
뉘앙스 · 쓰임
folk는 장르나 전통 자체를 가리키는 중립적인 말이고, folky는 ‘포크 음악 같은 느낌이 나는’이라는 인상이나 분위기를 묘사합니다. traditional은 더 넓게 ‘전통적인’이라는 뜻이며, folky는 특히 소박하고 민속적이거나 어쿠스틱한 느낌을 강조합니다.
비격식 표현이므로 학술적·공식적 글에서는 folk-inspired, folk-style, traditional 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 음악 평론이나 공연 소개, 일상 대화에서 스타일을 가볍게 묘사할 때 잘 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- folk-style
- folky보다 더 설명적이고 덜 비격식적인 표현입니다.
- acoustic
- 전자 악기보다 어쿠스틱 악기를 쓴다는 점을 강조하며, 반드시 민속적이라는 뜻은 아닙니다.
- traditional
- 전통적이라는 넓은 뜻으로, 음악적 포크 느낌에 한정되지 않습니다.
- rustic
- 시골스럽고 소박한 느낌을 강조하며, 음악이나 민속 문화와 직접 관련되지 않을 수 있습니다.
- homespun
- 손으로 만든 듯한 소박함을 강조하는 문어적이거나 묘사적인 표현입니다.
- folk-inspired
- 민속 문화에서 영감을 받았다는 뜻으로, folky보다 더 명확하고 중립적입니다.
반의어
- electronic
- 전자음이나 전자 악기 중심의 음악을 가리켜, folky의 어쿠스틱하고 전통적인 느낌과 대조됩니다.
- modern
- 현대적인 느낌을 강조할 때 쓰며, folky의 전통적·소박한 느낌과 대비될 수 있습니다.
- urban
- 도시적이고 현대적인 느낌을 강조해 folky의 민속적·소박한 느낌과 대비됩니다.
- sophisticated
- 세련되고 복잡한 느낌을 강조하며, folky의 단순하고 소박한 느낌과 대조될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a folky sound포크풍의 소리
- a folky song포크 느낌의 노래
- a folky atmosphere민속적이고 소박한 분위기
verb+adjective
- sound folky포크 음악처럼 들리다
adv+adjective
- more folky더 포크풍의
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English folc에서 온 folk에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다.
folk(민속, 포크 음악) + -y(~의 성질이 있는)
💡 folk 음악 같은 느낌이 있으면 folk + y = folky로 기억하면 됩니다.