fool·ish·ly
B1어리석게, 판단이 부족하게
adverb부사
- 1
어리석게, 바보같이 — 좋은 판단이나 상식이 부족한 방식으로; 어리석게B1〔general〕
in a way that shows a lack of good sense or judgment
She foolishly left her phone on the train.
그녀는 어리석게도 기차에 휴대전화를 두고 내렸다.
I foolishly believed his story without checking the facts.
나는 사실을 확인하지 않고 어리석게도 그의 이야기를 믿었다.
뉘앙스 · 쓰임
'foolishly'는 'unwisely'와 비슷하지만 조금 더 비판적이고 감정적인 느낌이 있습니다. 'stupidly'는 더 직설적이고 모욕적으로 들릴 수 있으며, 'rashly'는 특히 성급하고 충동적인 행동을 강조합니다.
'foolishly'는 사람 자체보다 행동이나 결정을 평가할 때 자연스럽습니다. 예를 들어 'He acted foolishly'는 가능하지만, 직접적으로 말하면 비판적으로 들릴 수 있으므로 조심해서 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unwisely
- 더 중립적이고 판단이 현명하지 못했다는 뜻을 차분하게 표현합니다.
- rashly
- 충분히 생각하지 않고 성급하게 행동했다는 점을 강조합니다.
- stupidly
- 더 직설적이고 거칠며 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act foolishly어리석게 행동하다
- behave foolishly어리석게 굴다
adv+verb
- foolishly believe something무엇을 어리석게도 믿다
- foolishly ignore a warning경고를 어리석게도 무시하다
verb+noun+adv
- spend money foolishly돈을 어리석게 쓰다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]형용사 'foolish'에 부사를 만드는 접미사 '-ly'가 붙은 말입니다. 'fool'은 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 'fol'(어리석은, 미친)에서 온 말이고, '-ly'는 고대 영어 계통의 부사 접미사입니다.
foolish(어리석은) + -ly(부사 접미사)
💡 'foolish'가 '어리석은'이고, '-ly'가 붙으면 '어리석게'라는 행동 방식이 된다고 기억하면 됩니다.