for·ti·fi·ca·tion
B2formal요새화, 방어 시설, 또는 영양소 강화
noun명사
- 1
요새화, 방어 강화 — 장소, 건물, 방어 체계 등을 더 튼튼하고 안전하게 만드는 행위나 과정; 요새화B2〔general〕
the act or process of making a place, building, or defensive system stronger and safer
The town began the fortification of its walls before the invasion.
그 마을은 침략 전에 성벽의 요새화를 시작했다.
The bridge needed fortification after years of storm damage.
그 다리는 수년간의 폭풍 피해 후 보강이 필요했다.
- 2
방어 시설, 요새 — 적의 공격을 막기 위해 만든 성벽, 요새, 참호 등의 방어 시설B2〔military〕
a wall, fort, trench, or other structure built to defend a place against attack
Ancient fortifications still stand on the hill above the harbor.
항구 위 언덕에는 고대 방어 시설이 아직 남아 있다.
The soldiers repaired the fortifications around the camp.
군인들은 야영지 주변의 방어 시설을 수리했다.
- 3
영양 강화 — 식품에 비타민이나 미네랄 같은 영양소를 첨가해 영양가를 높이는 과정; 영양 강화C1〔nutrition〕
the process of adding vitamins or minerals to food to improve its nutritional value
Flour fortification can help prevent iron deficiency in large populations.
밀가루 영양 강화는 많은 인구의 철분 결핍을 예방하는 데 도움이 될 수 있다.
The policy supports the fortification of salt with iodine.
그 정책은 소금에 요오드를 첨가하는 영양 강화를 지원한다.
뉘앙스 · 쓰임
fortification은 strengthen보다 더 격식 있고 전문적인 말이며, 특히 군사 방어 시설이나 식품 영양 강화에 자주 쓰입니다. fortress는 ‘요새’라는 건물 자체를 뜻하는 경우가 많고, fortification은 방어 시설 전체나 요새화 과정까지 포함할 수 있습니다.
일상 대화보다는 군사, 역사, 도시 방어, 식품·영양 분야에서 더 자주 쓰이는 격식 있는 단어입니다. ‘성채’ 하나를 말할 때는 fortress나 fort가 더 자연스러울 수 있고, fortification은 성벽·방어벽·참호 등 방어 체계 전체를 가리키는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strengthening
- 가장 일반적인 표현으로, 군사적 뉘앙스는 약하다.
- reinforcement
- 이미 있는 구조나 방어를 추가로 보강한다는 느낌이 강하다.
- defenses
- 방어 시설이나 수단을 넓게 가리키는 더 일반적인 말이다.
- ramparts
- 특히 성이나 도시를 둘러싼 높은 방어벽을 가리킨다.
- fortress
- 방어 시설 전체보다는 하나의 견고한 요새나 성채를 가리키는 경우가 많다.
- enrichment
- 식품에 영양소를 더한다는 뜻으로 자주 쓰이며, 식품 분야에서 fortification과 겹친다.
- supplementation
- 부족한 영양소를 보충한다는 의미가 강하며, 식품뿐 아니라 약이나 보충제에도 쓰인다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- military fortifications군사 방어 시설
- ancient fortifications고대 방어 시설
- coastal fortifications해안 방어 시설
verb+noun
- build fortifications방어 시설을 구축하다
- strengthen fortifications방어 시설을 강화하다
noun+noun
- food fortification식품 영양 강화
- iron fortification철분 강화
noun+prep+noun
- the fortification of flour밀가루의 영양 강화
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 fortis ‘강한’과 facere ‘만들다’에서 나온 fortificare ‘강하게 하다’가 프랑스어를 거쳐 영어로 들어온 말입니다.
fortify(강하게 하다, 요새화하다) + -cation/-ation(행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사)
💡 fort는 ‘요새’를 떠올리면 쉽습니다. fortification은 요새처럼 튼튼하게 만드는 것, 또는 그런 방어 시설이라고 기억할 수 있습니다.