de·ple·tion
C1formal양이나 자원이 줄어들어 고갈되어 가는 상태
noun명사
- 1
고갈, 소모 — 자원, 공급량, 비축분 등이 사용되거나 손실되어 줄어들거나 고갈되어 감C1〔general〕
the reduction or gradual using up of a supply, resource, reserve, or amount
Water depletion is becoming a serious problem in many dry regions.
물 고갈은 많은 건조 지역에서 심각한 문제가 되고 있다.
The report warned of the rapid depletion of fish stocks.
그 보고서는 어족 자원의 급속한 고갈을 경고했다.
- 2
결핍, 고갈 — 몸이나 조직 안의 특정 물질, 영양소, 세포 등이 부족해질 정도로 줄어드는 상태C1〔medical〕
the loss or reduction of a substance, nutrient, cell type, or chemical in the body or in a biological system
Severe iron depletion can cause tiredness and poor concentration.
심한 철분 고갈은 피로와 집중력 저하를 일으킬 수 있다.
The treatment may lead to depletion of certain immune cells.
그 치료는 특정 면역 세포의 감소를 초래할 수 있다.
유의어deficiency, loss
반의어repletion, restoration
뉘앙스 · 쓰임
decrease는 일반적인 ‘감소’를 뜻하는 가장 넓은 말이고, reduction은 의도적인 ‘감축’에도 자주 쓰입니다. depletion은 원래 있던 저장량이나 자원이 사용되거나 빠져나가 ‘고갈에 가까워지는’ 뉘앙스가 있습니다. exhaustion은 완전히 다 써 버린 상태에 더 가깝고, depletion은 그 과정이나 결과 모두를 나타낼 수 있습니다.
일상 대화보다는 보고서, 기사, 학술·환경·의학 문맥에서 더 자연스럽습니다. 보통 uncountable noun으로 쓰이며, “the depletion of natural resources”, “ozone depletion”처럼 of구나 명사 앞 수식으로 많이 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reduction
- 가장 일반적인 ‘감소’로, 고갈의 느낌은 depletion보다 약합니다.
- exhaustion
- 거의 또는 완전히 다 써 버린 상태를 더 강하게 나타냅니다.
- consumption
- 무언가를 ‘소비하는 행위’에 초점이 있으며, 반드시 줄어든 결과를 강조하지는 않습니다.
- deficiency
- 필요한 양이 부족한 ‘결핍’에 초점이 있으며, 줄어드는 과정은 덜 강조합니다.
- loss
- 더 일반적인 ‘손실’로, 의학적·과학적 정확성은 depletion보다 약할 수 있습니다.
반의어
- replenishment
- 줄어든 것을 다시 채우거나 보충하는 것을 뜻합니다.
- increase
- 양이 늘어나는 일반적인 의미의 반대말입니다.
- repletion
- 부족한 것이 다시 충분해진 상태를 뜻하는 격식 있는 말입니다.
- restoration
- 정상 상태로 회복시키는 것을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- ozone depletion오존층 고갈
- resource depletion자원 고갈
- groundwater depletion지하수 고갈
- nutrient depletion영양소 고갈
- oxygen depletion산소 고갈
noun+prep+noun
- the depletion of natural resources천연자원의 고갈
- depletion of reserves비축분의 고갈
adj+noun
- rapid depletion급속한 고갈
어원 · 암기 팁
[Latin]depletion은 동사 deplete에 명사형 접미사 -ion이 붙은 말입니다. deplete는 라틴어 deplere에서 왔으며, de-는 ‘아래로, 완전히’, plere는 ‘채우다’를 뜻해 원래는 ‘비워지게 하다’라는 의미와 관련됩니다.
deplete(고갈시키다, 비우다) + -ion(행위·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 deplete가 ‘고갈시키다’이므로 depletion은 ‘고갈되는 상태나 과정’이라고 기억하면 됩니다.