de·fi·cien·cy
B2필요한 것이 부족하거나 결핍된 상태
noun명사
- 1
부족, 결핍, 부족분 — 필요하거나 기대되는 양보다 부족한 상태 또는 그 부족분B2〔general〕
a lack or shortage of something that is needed or expected
The school has a deficiency of qualified science teachers.
그 학교는 자격을 갖춘 과학 교사가 부족하다.
A water deficiency can damage crops during a hot summer.
더운 여름에는 물 부족이 농작물에 피해를 줄 수 있다.
유의어lack, shortage, insufficiency
반의어sufficiency, abundance
- 2
결점, 결함, 약점 — 사람, 계획, 제도, 물건 등에 있는 약점이나 결함B2〔general〕
a weakness, fault, or imperfection in someone or something
The audit revealed several deficiencies in the company’s security system.
감사 결과 회사 보안 시스템의 여러 결함이 드러났다.
Her main deficiency as a manager is poor communication.
관리자로서 그녀의 주된 약점은 의사소통이 부족하다는 점이다.
유의어weakness, shortcoming, defect
- 3
결핍, 결핍증 — 몸에 필요한 비타민, 미네랄, 효소 등의 결핍 상태B2〔medical〕
a lack of a vitamin, mineral, enzyme, or other substance needed by the body
Vitamin D deficiency is common in places with little winter sunlight.
겨울 햇빛이 적은 지역에서는 비타민 D 결핍이 흔하다.
Iron deficiency can make people feel weak and tired.
철분 결핍은 사람을 약하고 피곤하게 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
lack는 가장 일반적인 ‘부족’을 뜻하고, shortage는 수량이 모자라는 상황에 자주 씁니다. deficiency는 더 격식 있고 분석적인 느낌이 있으며, 필요한 기준에 못 미치거나 중요한 요소가 결핍되었다는 뉘앙스가 강합니다. defect는 ‘결함’ 자체에 초점을 두지만 deficiency는 ‘부족함’이나 ‘미달’에 더 초점을 둡니다.
의학·영양 관련 문맥에서 vitamin deficiency, iron deficiency처럼 매우 자주 쓰입니다. 일반 회화에서도 쓸 수 있지만, 일상적인 ‘모자람’에는 lack이나 shortage가 더 자연스러울 때가 많습니다. deficiency in something 형태로 ‘~의 부족/결함’을 나타내는 경우가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lack
- 의학적으로도 쓸 수 있지만 deficiency보다 덜 전문적입니다.
- shortage
- 특히 수량이나 공급이 모자라는 상황에 많이 씁니다.
- insufficiency
- 충분하지 않다는 의미가 강하며 deficiency와 비슷하지만 더 격식적일 수 있습니다.
- weakness
- 사람이나 사물의 약한 점을 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.
- shortcoming
- 기대에 못 미치는 개인적·제도적 단점을 부드럽게 말할 때 씁니다.
- defect
- 물건이나 시스템의 결함 자체에 더 직접적으로 초점을 둡니다.
- nutritional deficiency
- 영양소 부족을 구체적으로 가리키는 표현입니다.
반의어
- sufficiency
- 필요한 만큼 충분한 상태를 뜻합니다.
- abundance
- 단순히 충분한 정도를 넘어 매우 많은 상태를 뜻합니다.
- strength
- 사람이나 사물의 강점, 장점을 뜻합니다.
- merit
- 평가할 만한 장점이나 가치가 있다는 뜻입니다.
- excess
- 필요한 양보다 너무 많은 상태를 뜻합니다.
- adequacy
- 필요한 기준을 충족할 만큼 충분한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- vitamin deficiency비타민 결핍
- iron deficiency철분 결핍
- enzyme deficiency효소 결핍
adj+noun
- nutritional deficiency영양 결핍
- a serious deficiency심각한 부족; 심각한 결함
noun+prep
- a deficiency in something~의 부족; ~의 결함
verb+noun
- identify a deficiency부족한 점을 찾아내다; 결함을 확인하다
- correct a deficiency부족한 점을 바로잡다; 결함을 시정하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 deficere ‘부족하다, 실패하다’에서 온 말로, ‘떨어져 나가다, 부족해지다’라는 의미가 발전했습니다.
deficient ‘부족한, 결핍된’ + -cy ‘상태·성질을 나타내는 명사 접미사’
💡 deficiency를 ‘de- 아래로/없어짐 + efficient 충분히 기능함’과 연결해, 제대로 기능할 만큼 필요한 것이 빠진 상태로 기억할 수 있습니다.