ad·e·qua·cy
C1formal필요나 기준을 충분히 만족시키는 정도; 적절성, 충분성
noun명사
- 1
적절성, 충분성 — 특정 목적, 필요, 기준에 비추어 충분하거나 적절한 상태 또는 정도C1〔general〕
the quality or state of being sufficient or satisfactory for a particular purpose, need, or standard
The report questions the adequacy of current safety measures.
그 보고서는 현재 안전 조치의 적절성에 의문을 제기한다.
Officials reviewed the adequacy of funding for local hospitals.
관계자들은 지역 병원 예산의 충분성을 검토했다.
뉘앙스 · 쓰임
adequacy는 단순히 양이 ‘충분함’을 뜻하는 sufficiency보다 넓게, 질이나 적합성까지 포함해 ‘기준을 만족할 만큼 적절한가’를 평가할 때 씁니다. suitability는 ‘적합성’에 더 초점이 있고, adequacy는 ‘충분한 수준에 도달했는가’에 초점이 있습니다. excellence처럼 매우 뛰어남을 뜻하지는 않고, 보통 최소한의 필요나 기준을 만족한다는 뉘앙스가 있습니다.
격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 enough, good enough, suitable 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다. 학술·행정·법률·정책 문서에서는 adequacy of funding, adequacy of evidence, adequacy of safeguards처럼 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sufficiency
- 필요한 양이나 정도가 충분하다는 의미가 더 강합니다.
- suitability
- 특정 목적에 잘 맞는지, 즉 적합성에 더 초점이 있습니다.
- fitness
- 목적이나 조건에 알맞다는 뜻으로, 문맥에 따라 더 일반적이거나 법적일 수 있습니다.
반의어
- inadequacy
- 필요나 기준에 미치지 못하는 상태를 뜻합니다.
- insufficiency
- 특히 양이나 정도가 부족하다는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the adequacy of funding자금의 충분성
- the adequacy of evidence증거의 충분성
- the adequacy of safety measures안전 조치의 적절성
verb+noun
- assess the adequacy적절성을 평가하다
- question the adequacy충분성에 의문을 제기하다
- ensure adequacy충분성을 보장하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 adequate에 명사형 접미사 -acy가 붙어 만들어진 말입니다. adequate는 궁극적으로 라틴어 adaequare에서 왔으며, ‘같게 만들다, 알맞게 하다’라는 뜻과 관련됩니다.
adequate(적절한, 충분한) + -acy(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 adequate가 ‘충분한, 적절한’이라는 뜻이므로 adequacy는 ‘충분하고 적절한 상태’라고 기억하면 됩니다.