de·fect
B2명사는 ‘결함·하자’, 동사는 ‘탈퇴하다·변절하다’라는 뜻
noun명사
- 1
결함, 하자, 흠 — 물건, 기계, 설계, 신체 등에 있는 결함, 흠, 하자B2〔general〕
a fault or imperfection in something, especially in a product, machine, design, or part of the body
The company recalled the cars because of a serious brake defect.
그 회사는 심각한 브레이크 결함 때문에 그 차들을 리콜했다.
Doctors found a small defect in the baby's heart.
의사들은 아기의 심장에서 작은 결함을 발견했다.
유의어flaw, fault, imperfection
반의어perfection
verb동사
- 1
탈퇴하다, 변절하다, 이탈하다 — 국가, 정당, 조직 등을 떠나 반대편이나 다른 진영으로 넘어가다; 탈퇴하다, 변절하다B2〔politics〕
to leave your country, political party, organization, or group, especially in order to join an opposing one
Several soldiers defected to the enemy during the war.
전쟁 중 몇몇 군인들이 적군 쪽으로 투항해 넘어갔다.
The politician defected from the ruling party last year.
그 정치인은 작년에 여당을 탈당해 다른 편으로 옮겼다.
유의어desert, switch sides
반의어remain, stay loyal
뉘앙스 · 쓰임
defect는 flaw나 fault보다 제품 검사, 품질, 설계, 의학 등에서 더 공식적이고 객관적인 ‘결함’ 느낌이 강합니다. flaw는 성격·논리·계획의 약점에도 넓게 쓰이고, fault는 고장이나 책임의 의미까지 포함할 수 있습니다. 동사 defect는 단순히 leave보다 정치적·군사적·이념적으로 ‘진영을 바꾸다’라는 뉘앙스가 강합니다.
명사일 때는 보통 a defect in something, a manufacturing defect, a birth defect처럼 씁니다. 동사일 때는 defect from A to B 구조가 흔하며, 특히 냉전, 정치, 군대, 정당, 스포츠 팀 등의 맥락에서 쓰입니다. 동사 defect는 ‘단순 퇴사’가 아니라 소속을 버리고 다른 편으로 넘어간다는 의미가 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flaw
- 물리적 결함뿐 아니라 성격, 논리, 계획의 약점에도 넓게 쓰임
- fault
- 고장이나 문제점뿐 아니라 책임이라는 뜻도 가질 수 있음
- imperfection
- 완벽하지 않은 점을 더 일반적이고 덜 기술적으로 표현함
- desert
- 군대나 의무를 버리고 도망친다는 비난의 뉘앙스가 강함
- switch sides
- 더 일상적인 표현으로, 한 편에서 다른 편으로 옮긴다는 뜻
반의어
- perfection
- 결함이 전혀 없는 완전한 상태를 뜻함
- remain
- 떠나지 않고 계속 남아 있다는 중립적 표현
- stay loyal
- 소속이나 신념에 충실하게 남는다는 의미
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a serious defect심각한 결함
noun+noun
- a manufacturing defect제조 결함
- a design defect설계 결함
- a birth defect선천적 결함
verb+noun
- detect a defect결함을 발견하다
- correct a defect결함을 바로잡다
verb+prep+noun
- defect from a party정당에서 탈당해 다른 편으로 옮기다
- defect to the enemy적 편으로 넘어가다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 defectus(부족, 실패, 결여)에서 왔으며, 이는 deficere(부족하다, 실패하다)와 관련됩니다.
de-는 ‘아래로, 떨어져’의 의미를 가진 접두 요소이고, -fect는 라틴어 facere(하다, 만들다) 계열과 관련된 요소입니다.
💡 de-를 ‘떨어짐’으로 기억하면, 완전한 상태에서 떨어져 나간 부분이 ‘결함’이라는 뜻으로 연결됩니다. 동사 뜻은 원래 소속에서 떨어져 나가 다른 편으로 간다고 생각하면 쉽습니다.