fre·quent·ed
C1formal사람들이 자주 찾는, 자주 방문되는
adjective형용사
- 1
자주 찾는, 많이 이용되는 — 사람들이 자주 방문하거나 이용하는C1〔general〕
visited or used often, especially by many people
The café is well frequented by students after class.
그 카페는 수업 후 학생들이 자주 찾는다.
They chose a less frequented path through the woods.
그들은 숲을 지나는 덜 사람들이 찾는 길을 골랐다.
유의어well visited, popular, busy
뉘앙스 · 쓰임
visited는 단순히 ‘방문된’이라는 넓은 뜻이고, popular는 ‘인기 있는’이라는 평가가 들어갑니다. frequented는 인기가 있다는 말보다 ‘실제로 사람들이 자주 드나든다’는 사실에 초점이 있으며, everyday 영어에서는 busy, popular, often visited가 더 흔합니다.
일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 특히 ‘well-frequented’, ‘much-frequented’, ‘less-frequented’ 같은 형태로 관광지, 길, 가게 등을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 사람에게도 동사 frequent의 목적어가 될 수는 있지만, 형용사 frequented는 주로 장소에 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- well visited
- 의미는 비슷하지만 frequented보다 덜 격식적이고 설명적인 표현입니다.
- popular
- 사람들이 좋아하고 많이 찾는다는 평가가 더 강합니다.
- busy
- 특정 시간에 사람이 많거나 붐빈다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective+noun
- well-frequented café사람들이 자주 찾는 카페
- much-frequented beach사람들이 많이 찾는 해변
- less-frequented route덜 사람들이 찾는 경로
noun+adjective+noun
- tourist-frequented area관광객들이 자주 찾는 지역
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 frequent는 라틴어 frequens ‘많은, 잦은’에서 왔고, 동사 frequent는 ‘자주 가다’라는 뜻으로 발전했습니다. frequented는 그 과거분사형이 형용사처럼 쓰인 형태입니다.
frequent + -ed: ‘자주 가다’라는 동사 frequent에 과거분사/형용사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 frequent가 ‘빈번한’이라는 뜻이므로, frequented place는 ‘빈번하게 찾아지는 장소’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century