frilled
B2주름 장식이나 프릴이 달린
adjective형용사
- 1
프릴 달린, 주름 장식이 있는 — 옷이나 천 등에 프릴 또는 주름 장식이 달린B2〔fashion〕
decorated with frills or ruffles, especially on clothing or fabric
She wore a white blouse with frilled sleeves.
그녀는 프릴 소매가 달린 흰 블라우스를 입었다.
The dress had a frilled collar and tiny buttons.
그 원피스에는 프릴 칼라와 작은 단추들이 달려 있었다.
- 2
주름진, 프릴 모양의 — 동물·식물 등의 가장자리나 목둘레가 프릴처럼 퍼져 있거나 주름진C1〔biology〕
having a natural frill-like edge, collar, or projection
The frilled lizard spreads its neck skin when threatened.
프릴도마뱀은 위협을 받으면 목의 피부를 펼친다.
The mushroom has a pale cap with a frilled edge.
그 버섯은 가장자리가 프릴처럼 주름진 연한 색 갓을 가지고 있다.
유의어ruffled, wavy-edged
반의어smooth-edged, plain
뉘앙스 · 쓰임
wrinkled는 구겨지거나 나이 들어 생긴 주름을 말하고, pleated는 규칙적으로 접힌 주름을 말합니다. frilled는 가장자리에 달린 장식용 프릴이나 그와 비슷한 물결 모양의 돌출부를 강조합니다.
의류 묘사에서 자주 쓰이며, ‘a frilled blouse’, ‘frilled sleeves’처럼 명사 앞에 놓입니다. 생물 이름에서도 ‘frilled lizard’처럼 고유한 외형 특징을 나타내는 말로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ruffled
- 가장자리가 물결치듯 주름진 모양을 말할 때 비슷하게 쓸 수 있습니다.
- frilly
- 프릴이 많고 장식적인 느낌이 더 강하며, 때로는 지나치게 여성스럽거나 화려하다는 뉘앙스가 있습니다.
- wavy-edged
- 프릴이라는 장식적 느낌보다 가장자리가 물결 모양이라는 형태를 더 직접적으로 설명합니다.
반의어
- plain
- 특별한 돌출부나 장식적인 형태가 없다는 뜻입니다.
- unadorned
- 격식 있는 표현으로, 꾸밈이나 장식이 없다는 뜻입니다.
- smooth-edged
- 가장자리가 울퉁불퉁하거나 주름지지 않고 매끈하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a frilled blouse프릴 블라우스
- frilled sleeves프릴 소매
- a frilled collar프릴 칼라
- a frilled edge프릴처럼 주름진 가장자리
- the frilled lizard프릴도마뱀
어원 · 암기 팁
[English]명사 frill에 과거분사형·형용사형 어미 -ed가 붙은 말입니다. frill은 천의 가장자리에 달린 주름 장식이나 그와 비슷한 돌출된 가장자리를 뜻합니다.
frill(프릴, 주름 장식) + -ed(~이 있는)
💡 frill은 한국어의 ‘프릴’과 같은 말이므로, frilled는 ‘프릴이 달린’으로 기억하면 쉽습니다.