fron·dous
C2literary잎, 특히 고사리·야자 잎 같은 엽상이 많은
adjective형용사
- 1
큰 잎이 많은, 잎 모양의 — 고사리나 야자의 잎처럼 생긴 큰 잎이 많거나, 그런 잎 모양을 한C2〔botany〕
having many fronds, or having a leaflike form resembling the fronds of ferns or palms
The trail disappeared beneath a frondous canopy of tree ferns.
오솔길은 나무고사리의 무성한 엽상 덮개 아래로 사라졌다.
In the humid glasshouse, frondous palms crowded the narrow paths.
습한 온실 안에서는 큰 잎이 무성한 야자들이 좁은 길을 빽빽이 메웠다.
유의어leafy, frondose, foliaceous
뉘앙스 · 쓰임
leafy는 ‘잎이 많은’이라는 일반적이고 쉬운 말입니다. frondose는 식물학에서 더 전문적으로 쓰이며, frondous는 그보다 문학적이고 드문 느낌으로 고사리·야자 같은 엽상 구조를 특히 강조합니다.
현대 일상회화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 학술적 식물 설명이나 시적·문학적 자연 묘사에는 어울리지만, 일반 독자는 낯설게 느낄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leafy
- 가장 일반적인 표현으로, 특정한 잎 모양을 강조하지 않는다.
- frondose
- 식물학적·전문적 느낌이 더 강하며 frondous보다 더 표준적인 전문 용어로 쓰일 수 있다.
- foliaceous
- ‘잎 같은’이라는 뜻의 전문적·학술적 단어로, 실제로 잎이 많다는 뜻보다 형태를 강조할 수 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- frondous canopy큰 잎이 무성한 덮개
- frondous palms엽상 잎이 무성한 야자들
- frondous ferns잎이 무성한 고사리들
- frondous growth엽상 잎이 무성하게 자란 모습
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 frond ‘고사리·야자 등의 큰 잎’에 형용사형 접미사 -ous가 붙은 말로 볼 수 있으며, 궁극적으로 라틴어 frons, frond- ‘잎, 잎이 무성한 가지’와 관련된다.
frond(엽상 잎, 큰 갈라진 잎) + -ous(…이 많은, …의 성질을 지닌)
💡 frond는 고사리나 야자의 큰 잎을 뜻하므로, frondous는 ‘frond가 많은’ 모습이라고 기억하면 쉽다.