g'·day
B2dialectal/ɡəˈdeɪ/드물게 쓰임
주로 호주·뉴질랜드에서 쓰는 비격식 인사말, ‘안녕’
interjection감탄사
- 1
안녕, 안녕하세요 — 안녕하세요; 안녕 — 주로 호주·뉴질랜드에서 쓰는 친근한 인사말B2〔general〕
used as a friendly informal greeting, especially in Australian and New Zealand English
G'day, mate. How are you going?
안녕, 친구. 어떻게 지내?
The tour guide greeted everyone with a cheerful “g'day.”
관광 안내원은 밝게 “g'day”라고 하며 모두를 맞이했다.
뉘앙스 · 쓰임
“hello”보다 훨씬 지역색이 강하고 친근한 느낌입니다. “hi”처럼 가볍지만, 특히 호주식 또는 뉴질랜드식 말투를 드러냅니다. “good day”는 더 격식 있거나 오래된 느낌이 날 수 있지만, “g'day”는 캐주얼하고 구어적입니다.
주로 호주·뉴질랜드 영어와 관련된 표현입니다. 다른 영어권에서도 이해는 되지만, 일부러 호주식 분위기를 내거나 친근하게 말할 때 쓰는 경우가 많습니다. 아포스트로피가 들어간 철자 “g'day”가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- goodbye
- 만날 때가 아니라 헤어질 때 쓰는 인사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
interjection+noun
- G'day, mate안녕, 친구; 호주식의 친근한 인사
verb+interjection
- say g'day안녕이라고 인사하다
adj+noun
- a cheerful g'day밝고 친근한 ‘g'day’ 인사
어원 · 암기 팁
[English]영어 표현 “good day”가 구어에서 줄어든 형태입니다. 특히 호주 영어에서 친근한 인사말로 굳어졌습니다.
good의 축약형 g' + day
💡 “good day”를 빠르게 말하면 “g'day”처럼 들린다고 기억하면 쉽습니다.