LC·Dict

gest

C2archaic
US/dʒɛst/UK드물게 쓰임

영웅적 행위나 모험담을 뜻하는 매우 드문 고어·문어 명사

noun명사

  1. 1

    무훈, 위업 — 특히 영웅적인 성격의 중요한 행위나 무훈C2〔literature〕

    a notable deed or exploit, especially a heroic one

    • The king's gest was celebrated in songs for generations.

      그 왕의 무훈은 여러 세대 동안 노래로 칭송되었다.

    • The manuscript records each gest of the legendary knight.

      그 필사본은 전설적인 기사의 무훈 하나하나를 기록하고 있다.

    유의어exploit, deed

  2. 2

    무훈담, 영웅 서사시 — 영웅의 모험이나 무훈을 다룬 이야기나 시C2〔literature〕

    a tale or poem about adventures or heroic deeds

    • The professor described the poem as a medieval gest.

      교수는 그 시를 중세의 영웅담이라고 설명했다.

    • This gest tells of battles, exile, and a hero's return.

      이 영웅담은 전투, 추방, 그리고 영웅의 귀환을 이야기한다.

    유의어romance, tale

뉘앙스 · 쓰임

“deed”는 일반적인 ‘행위’를 넓게 가리키고, “exploit”는 대담하거나 인상적인 업적을 강조합니다. “gest”는 훨씬 고어적이며 중세 영웅담이나 기사문학 같은 분위기를 강하게 띱니다.

일상 대화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않습니다. 현대 영어 학습자가 직접 사용할 때는 대부분 어색하게 들릴 수 있으며, 중세 문학·고문헌·역사적 문체를 설명할 때 적합합니다.

유의어 뉘앙스 비교

exploit
대담하거나 인상적인 업적을 뜻하며, “gest”보다 현대적이고 일반적입니다.
deed
행위 전반을 가리키는 더 넓고 일반적인 말입니다.
romance
중세 기사와 모험을 다룬 문학 장르를 뜻할 수 있지만, 현대에는 연애 이야기라는 뜻도 강합니다.
tale
이야기를 뜻하는 일반적인 단어로, “gest”의 고풍스러운 영웅적 느낌은 약합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a heroic gest영웅적 무훈
  • a medieval gest중세 영웅담

noun+prep+noun

  • a gest of arms무공담, 전공 이야기

verb+noun

  • record a gest무훈을 기록하다

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 geste에서 왔고, 이는 라틴어 gesta ‘행해진 일들, 업적들’에서 유래했습니다. 라틴어 gesta는 ‘수행하다, 해내다’를 뜻하는 gerere의 과거분사형과 관련됩니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 “chanson de geste”가 ‘무훈의 노래’라는 뜻임을 떠올리면, gest를 ‘영웅적 행위나 그 이야기’로 기억하기 쉽습니다.

gest 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전