ro·mance

낭만적 사랑, 로맨스 — 연애 감정, 낭만적 사랑, 로맨틱한 분위기B1〔general〕

a feeling or atmosphere of love, excitement, and emotional attraction

• There was no romance left in their marriage.

  그들의 결혼 생활에는 더 이상 낭만이 남아 있지 않았다.

• The old city has a special romance at night.

  그 오래된 도시는 밤에 특별한 낭만이 있다.

연애 관계 — 연애 관계, 로맨틱한 관계B1〔general〕

a romantic relationship between two people

• Their office romance surprised everyone.

  그들의 사내 연애는 모두를 놀라게 했다.

• She had a summer romance in Italy.

  그녀는 이탈리아에서 여름 로맨스를 경험했다.

연애물, 로맨스물 — 사랑 이야기를 다룬 소설·영화·장르B1〔literature〕

a story, book, film, or genre about love and romantic relationships

• My sister reads romance every weekend.

  내 여동생은 주말마다 로맨스 소설을 읽는다.

• The movie is a sweet romance set in Seoul.

  그 영화는 서울을 배경으로 한 달콤한 로맨스다.

중세 로맨스 — 중세의 기사·모험·사랑을 다룬 이야기나 문학 작품C1〔literature〕

a medieval tale of adventure, chivalry, and often love

• The course begins with medieval romances about knights and quests.

  그 강의는 기사와 탐색을 다룬 중세 로맨스들로 시작한다.

• Arthurian romance shaped many later stories of heroic love.

  아서왕 전설의 로맨스는 이후 많은 영웅적 사랑 이야기에 영향을 주었다.

구애하다 — 상대의 사랑을 얻으려고 낭만적으로 대하다, 구애하다B2〔general〕

to try to win someone’s love by treating them in a romantic or charming way

• He romanced her with flowers and long letters.

  그는 꽃과 긴 편지로 그녀에게 구애했다.

• The hotel tries to romance couples with candlelit dinners.

  그 호텔은 촛불 저녁 식사로 커플들의 마음을 사로잡으려 한다.

낭만화하다, 미화하다 — 어떤 것을 실제보다 더 낭만적이거나 매력적으로 묘사하다C1〔general〕

to make something seem more romantic, exciting, or attractive than it really is

• The film romances life in a small village.

  그 영화는 작은 마을의 삶을 낭만적으로 그린다.

• He tends to romance the past and forget its difficulties.

  그는 과거를 낭만화하고 그 어려움은 잊는 경향이 있다.

로망스어의 — 라틴어에서 발전한 언어들에 속하는B2〔linguistics〕

belonging to the group of languages that developed from Latin, such as French, Spanish, and Italian

• Spanish and French are Romance languages.

  스페인어와 프랑스어는 로망스어군 언어이다.

• She studies Romance linguistics at university.

  그녀는 대학에서 로망스어학을 공부한다.