gin·ger·y
B2생강 맛이나 향이 나는; 생강빛의 붉은색을 띠는
adjective형용사
- 1
생강 맛의, 생강 향의 — 생강 같은 맛이나 향이 나는B2〔food〕
having the taste or smell of ginger
The soup was warm, gingery, and slightly sweet.
그 수프는 따뜻하고 생강 향이 나며 약간 달았다.
She served a gingery tea with lemon and honey.
그녀는 레몬과 꿀을 넣은 생강 향 나는 차를 냈다.
반의어bland
- 2
생강색의, 적갈색의 — 생강처럼 붉은빛이 도는 주황색 또는 갈색의B2〔general〕
reddish-orange or sandy-brown in colour, especially of hair
He had gingery hair and pale blue eyes.
그는 붉은빛 도는 머리카락과 옅은 파란 눈을 가지고 있었다.
The cat's gingery coat glowed in the sun.
그 고양이의 생강빛 털은 햇빛 속에서 빛났다.
뉘앙스 · 쓰임
“gingery”는 “spicy”보다 구체적으로 생강의 맛·향을 가리킵니다. 색을 말할 때는 “red-haired”보다 더 부드럽게 붉은빛 도는 주황색이나 갈색을 묘사할 수 있습니다. “ginger”도 색이나 머리색을 나타낼 수 있지만, 사람에게 쓰면 문맥에 따라 민감하게 들릴 수 있습니다.
음식 묘사에서는 자연스럽고 중립적입니다. 머리색을 말할 때도 쓰이지만, 사람을 단순히 “a ginger”라고 부르는 표현은 일부 지역에서 놀림처럼 들릴 수 있으므로 주의하세요. ‘조심스러운’이라는 뜻을 말하려면 “gingerly”를 쓰는 것이 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ginger-flavoured
- 생강 맛이 난다는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- spicy
- 매콤하거나 향신료 맛이 난다는 더 넓은 뜻이며, 꼭 생강 맛은 아닙니다.
- reddish
- 붉은 기가 있다는 더 일반적인 표현입니다.
- ginger-coloured
- 색이 생강빛이라는 뜻을 더 명확하게 나타내는 표현입니다.
반의어
- bland
- 맛이나 향이 약하고 밋밋하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gingery flavour생강 맛
- gingery smell생강 향
- gingery tea생강 향이 나는 차
- gingery hair붉은빛 도는 머리카락
- a gingery colour생강빛 색
어원 · 암기 팁
[Old English]“gingery”는 명사 “ginger”에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙은 말입니다. “ginger”는 고대 영어를 거쳐 라틴어·그리스어 계통의 말에서 들어온 것으로, 더 멀리는 남아시아의 생강 이름과 관련이 있습니다.
ginger(생강) + -y(~같은, ~의 성질을 가진)
💡 “ginger + y”라고 생각하면 ‘생강 같은’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1600