gist
B2말·글·상황의 요지나 핵심
noun명사
- 1
요지, 골자, 핵심 — 말, 글, 주장, 상황 등의 주된 내용이나 핵심 의미B2〔general〕
the main idea, essential meaning, or most important point of something said, written, or experienced
I missed some details, but I got the gist.
세부 사항은 좀 놓쳤지만 요지는 이해했다.
Can you give me the gist of the article?
그 기사 요지를 말해 줄 수 있어요?
유의어main point, essence, substance, summary
반의어details, minor points
- 2
핵심 쟁점, 핵심 근거 — 소송이나 청구의 핵심 근거 또는 본질적 쟁점C2〔legal〕
the essential ground or central basis of a legal claim, action, or case
The gist of the claim was that the contract had been broken.
그 청구의 핵심은 계약이 위반되었다는 것이었다.
Fraud formed the gist of the plaintiff's case.
사기가 원고 사건의 핵심 근거를 이루었다.
반의어irrelevance
뉘앙스 · 쓰임
gist는 detail과 반대로 세부 사항보다 ‘핵심 요지’에 초점을 둡니다. essence는 더 철학적이거나 본질적인 성질을 강조할 수 있고, summary는 내용을 짧게 정리한 ‘요약문’ 자체를 뜻하는 경우가 많습니다. point는 더 일상적으로 ‘핵심 주장’이나 ‘논점’을 가리킬 수 있습니다.
가장 흔한 표현은 the gist of the story/report/argument처럼 of와 함께 쓰는 것입니다. get the gist, catch the gist는 세부 사항은 몰라도 전체적인 뜻을 이해했다는 의미입니다. 복수형 gists는 가능하지만 드물며, 대부분 단수로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- main point
- 가장 직접적이고 쉬운 표현으로, 핵심 논점이나 요지를 뜻합니다.
- essence
- 단순한 요지보다 더 깊은 본질이나 근본적 성격을 강조할 때가 많습니다.
- substance
- 형식이나 표현보다 실제 내용·실질을 강조합니다.
- summary
- 핵심 내용 자체보다 그것을 짧게 정리한 말이나 글을 가리키는 경우가 많습니다.
- basis
- 법적 주장이나 판단을 뒷받침하는 근거를 더 넓게 가리킵니다.
- ground
- 소송이나 주장에 대한 법적 이유·근거를 뜻하는 공식적인 표현입니다.
반의어
- details
- 전체 요지가 아니라 구체적인 세부 사항을 뜻합니다.
- minor points
- 핵심이 아닌 부차적인 사항을 뜻합니다.
- irrelevance
- 사건이나 주장과 관련이 없음을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the gist of the story이야기의 요지
- the gist of the argument주장의 핵심
verb+noun
- get the gist요지를 이해하다
- catch the gist대강의 뜻을 알아듣다
verb+pronoun+noun
- give someone the gist누구에게 요지를 알려 주다
adj+noun
- the general gist전반적인 요지
어원 · 암기 팁
[Anglo-French]Anglo-French의 법률 표현에서 온 말로, 원래는 ‘소송이 성립하다, 놓여 있다’라는 의미와 관련이 있습니다. 더 거슬러 올라가면 ‘눕다, 놓여 있다’를 뜻하는 Old French 동사와 Latin jacere와 연결됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서는 접두사나 접미사로 나누어 이해하지 않습니다.
💡 gist는 ‘just the important stuff’라고 떠올리면, 세부 사항을 뺀 핵심 내용이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.