glad·i·a·to·ri·al
C1formal검투사의; 검투처럼 치열하고 대결적인
adjective형용사
- 1
검투사의, 검투 경기의 — 고대 로마의 검투사나 검투 경기와 관련된C1〔history〕
relating to gladiators or to the public fights they took part in in ancient Rome
The museum displays gladiatorial helmets from ancient Rome.
그 박물관은 고대 로마의 검투사 투구를 전시하고 있다.
Visitors learned about gladiatorial games in the Colosseum.
방문객들은 콜로세움에서 열린 검투 경기에 대해 배웠다.
- 2
치열한, 대결적인 — 검투 경기처럼 매우 치열하고 공개적이며 대결적인C1〔general〕
involving a fierce, public, and often ruthless contest, as if people were fighting like gladiators
The candidates faced a gladiatorial debate on live television.
후보들은 생방송 TV에서 검투 경기 같은 치열한 토론을 벌였다.
Life in the trading room felt gladiatorial during the crisis.
위기 동안 거래실의 생활은 검투장처럼 치열하게 느껴졌다.
유의어fierce, combative, ruthless
반의어peaceful, cooperative
뉘앙스 · 쓰임
combative는 단순히 ‘싸우려 드는, 호전적인’ 성향을 말할 수 있지만, gladiatorial은 관중 앞에서 생존을 걸고 싸우는 검투 경기 같은 극적이고 공개적인 대결의 느낌이 강합니다. competitive는 ‘경쟁적인’이라는 넓고 중립적인 말이고, gladiatorial은 훨씬 더 격렬하고 잔혹하거나 과장된 인상을 줍니다.
역사적 의미로는 ‘gladiatorial games/combat’처럼 고대 로마의 검투 경기 맥락에서 씁니다. 비유적으로는 ‘gladiatorial politics’, ‘a gladiatorial debate’처럼 치열한 공개 경쟁을 묘사할 때 쓰며, 다소 격식 있고 극적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gladiator
- 명사 앞에서 ‘검투사의’라는 뜻으로 더 단순하게 쓰일 수 있지만, 형용사로는 gladiatorial이 더 표준적입니다.
- arena
- arena는 ‘경기장’과 관련된 느낌이 강하며, 반드시 검투사를 뜻하지는 않습니다.
- fierce
- fierce는 ‘격렬한’이라는 일반적인 표현이고, gladiatorial은 더 극적이고 대결적인 이미지를 줍니다.
- combative
- combative는 사람이나 태도가 ‘싸우려 드는’ 느낌이고, gladiatorial은 상황 전체가 공개적인 결투처럼 보인다는 느낌이 강합니다.
- ruthless
- ruthless는 ‘무자비한’ 면을 강조하며, gladiatorial은 치열한 경쟁과 관중 앞의 대결 이미지를 함께 줍니다.
반의어
- peaceful
- 싸움이나 격한 대립이 없는 상태를 뜻합니다.
- cooperative
- 경쟁보다 협력하는 태도나 방식을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gladiatorial combat검투
- gladiatorial games검투 경기
- gladiatorial arena검투장
- a gladiatorial contest검투처럼 치열한 대결
- gladiatorial politics검투처럼 치열한 정치 대결
- a gladiatorial debate검투처럼 치열한 토론
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 gladiator ‘검투사’에서 온 말로, 그 뿌리는 라틴어 gladiator ‘검투사’와 gladius ‘칼, 검’에 있습니다.
gladiator(검투사) + -ial(-의, -와 관련된)
💡 gladiator를 떠올리면 gladiatorial은 ‘검투사의, 검투 같은’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.