glit·zy
B2informal반짝이고 눈에 띄게 화려한, 때로는 다소 요란한
adjective형용사
- 1
화려한, 번쩍거리는, 현란한 — 반짝이고 값비싸 보이며 사람들의 관심을 끌도록 화려한B2〔general〕
bright, showy, and glamorous in a way that is intended to attract attention
The hotel has a glitzy lobby with gold lights and marble floors.
그 호텔에는 금빛 조명과 대리석 바닥이 있는 화려한 로비가 있다.
She wore a glitzy silver dress to the awards ceremony.
그녀는 시상식에 반짝이는 화려한 은색 드레스를 입고 갔다.
뉘앙스 · 쓰임
glamorous는 대체로 긍정적으로 ‘매력적이고 고급스럽게 화려한’ 느낌이 강합니다. flashy는 ‘너무 튀고 과시적인’ 부정적 뉘앙스가 더 강합니다. glitzy는 그 중간쯤으로, 반짝이고 화려하지만 약간 겉치레처럼 느껴질 수 있습니다.
glitzy는 보통 비격식적인 형용사로, 공식 문서보다는 기사, 리뷰, 대화에서 자연스럽습니다. 사람 자체보다는 행사, 장소, 옷, 쇼, 광고, 생활방식 같은 대상에 자주 붙습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- glamorous
- 더 긍정적으로 ‘매력적이고 세련되게 화려한’ 느낌이 강하다.
- flashy
- 더 부정적으로 ‘지나치게 튀고 과시적인’ 느낌이 강하다.
- showy
- 시선을 끌기 위해 눈에 띄게 꾸민다는 뜻으로, glitzy보다 반짝임이나 유명인 분위기는 약할 수 있다.
반의어
- plain
- 장식이나 화려함이 거의 없는 ‘수수한’이라는 뜻이다.
- understated
- 일부러 과시하지 않고 절제되어 세련된 느낌을 준다.
- simple
- 복잡하거나 화려하지 않고 단순하다는 일반적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a glitzy hotel화려한 호텔
- a glitzy party화려한 파티
- a glitzy dress반짝이고 화려한 드레스
- a glitzy awards ceremony화려한 시상식
- a glitzy advertising campaign현란한 광고 캠페인
linking verb+adjective
- look glitzy화려해 보이다
어원 · 암기 팁
[Yiddish]명사 glitz에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. glitz는 ‘반짝임, 현란한 화려함’을 뜻하며, 독일어계·이디시어계 표현과 관련이 있는 것으로 설명됩니다.
glitz(반짝이는 화려함) + -y(~한 성질의)
💡 glitter의 ‘반짝임’과 비슷하게 떠올리면 좋습니다. glitzy는 ‘반짝반짝해서 눈에 확 띄는’ 느낌입니다.
최초 사용 시기: circa 1966