glub

부글, 꿀꺽 — 물속에서 부글거리거나 꿀꺽거리는 소리를 나타내는 말C2〔general〕

used to represent a bubbling or gurgling sound in liquid

• Glub, glub—the toy fish sank in the bath.

  꼬르륵, 꼬르륵—장난감 물고기가 욕조에서 가라앉았다.

• The comic showed a bubble saying, “Glub!”

  그 만화에는 ‘꼬르륵!’이라고 적힌 말풍선이 있었다.

부글거림, 꿀꺽거림 — 액체에서 나는 부글거리거나 꿀꺽거리는 소리C2〔general〕

a bubbling or gurgling sound made in or by liquid

• We heard a soft glub from the drain.

  우리는 배수구에서 작게 꿀꺽거리는 소리를 들었다.

• Each glub from the bottle made him laugh.

  병에서 꿀꺽 소리가 날 때마다 그는 웃었다.

부글거리다, 꿀꺽거리다 — 액체가 부글거리거나 꿀꺽거리는 소리를 내다C2〔general〕

to make a bubbling or gurgling sound in or as if in liquid

• The old pipe glubbed all night.

  낡은 파이프는 밤새 꿀꺽거리는 소리를 냈다.

• Water glubbed in the cooler as she poured it.

  그녀가 물을 따르자 냉각통 안에서 물이 꼴록거렸다.