god·hood
C2rare드물게 쓰이는 말로, 신인 상태나 신의 지위·신성을 뜻함
noun명사
- 1
신격, 신성, 신위 — 신인 상태, 신으로서의 지위, 또는 신적 본질C2〔religion〕
the state, rank, or divine nature of being a god
In the myth, the hero seeks godhood after conquering death.
그 신화에서 영웅은 죽음을 정복한 뒤 신의 지위를 추구한다.
The emperor's claimed godhood strengthened his political authority.
황제가 주장한 신성은 그의 정치적 권위를 강화했다.
유의어divinity, godhead, deification
뉘앙스 · 쓰임
divinity는 ‘신성’이나 ‘신적 성질’을 더 넓게 가리키며, deity는 ‘신’이라는 존재 자체를 뜻합니다. godhood는 특히 ‘신이 된 상태’나 ‘신으로서의 지위’에 초점이 있습니다. apotheosis는 인간이 신격화되거나 신의 지위로 올라가는 ‘과정’ 또는 그 절정을 강조합니다.
일상 영어에서는 매우 격식 있거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. 종교적 신앙을 직접 말할 때보다 신화, 역사적 권력, 판타지 설정, 철학적 논의에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- divinity
- 신성이나 신적 성질을 더 넓게 가리키며, 반드시 ‘신의 지위’ 자체를 뜻하지는 않습니다.
- godhead
- 신성 또는 신격을 뜻하는 더 종교적이고 신학적인 말입니다.
- deification
- 신이 된 상태보다 ‘신격화하는 행위나 과정’을 더 강조합니다.
반의어
- mortality
- 죽을 수밖에 없는 인간적 상태를 뜻해 godhood의 불멸성·신성과 대조됩니다.
- humanity
- 인간성 또는 인간이라는 상태를 뜻하며, 신적 지위와 대비될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- attain godhood신의 지위에 오르다
- achieve godhood신격을 얻다
- claim godhood신성을 주장하다
- seek godhood신의 지위를 추구하다
adj+noun
- divine godhood신적인 지위 또는 신성
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 god에 상태나 신분을 나타내는 접미사 -hood가 붙어 만들어진 말입니다. -hood는 childhood, brotherhood처럼 ‘어떤 상태·성질·집단’을 나타낼 때 쓰입니다.
god ‘신’ + -hood ‘상태, 신분, 성질’
💡 childhood가 ‘어린 시절/어린 상태’라면, godhood는 ‘신인 상태’라고 기억하면 됩니다.