Good morning
숙어A1아침에 만났을 때 하는 인사말
phrase
- 1
좋은 아침입니다, 안녕하세요 — 아침에 누군가를 만났을 때 하는 공손한 인사A1
a polite expression used to greet someone in the morning
Good morning, Mr. Kim. How are you today?
좋은 아침입니다, 김 선생님. 오늘 어떠세요?
The teacher smiled and said, “Good morning, everyone.”
선생님은 미소를 지으며 “여러분, 좋은 아침이에요”라고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
Hello보다 시간대가 더 구체적이고 약간 더 공손하거나 밝은 느낌을 줍니다. Morning은 Good morning의 더 짧고 캐주얼한 형태이며, Good day는 일부 지역에서 쓰이지만 현대 일반 영어에서는 덜 흔하거나 다소 격식 있게 들릴 수 있습니다.
보통 오전에만 사용합니다. 헤어질 때는 Good morning이라고 하지 않고, 상황에 따라 Goodbye, Have a good day 등을 씁니다. 친한 사이에서는 Morning처럼 줄여 말할 수 있지만, 공식적인 자리나 처음 만나는 사람에게는 Good morning이 더 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- good evening
- 반대말이라기보다 저녁 시간에 쓰는 대응 표현입니다.
- good night
- 밤에 헤어질 때나 잠자리에 들기 전에 쓰는 표현으로, 만날 때의 인사와는 용법이 다릅니다.
어원 · 암기 팁
[English]good과 morning이 결합한 영어 인사 표현입니다. 원래는 ‘당신에게 좋은 아침이 있기를’이라는 축원에 가까운 의미에서 발전해, 현대 영어에서는 아침 인사로 굳어진 고정 표현입니다.
💡 good은 ‘좋은’, morning은 ‘아침’이므로, 아침에 만났을 때 ‘좋은 아침!’이라고 말한다고 기억하면 쉽습니다.