gos·pel-like
C1rare복음서나 가스펠 음악을 닮은, 드문 형용사
adjective형용사
- 1
복음 같은, 복음적인 — 기독교 복음서나 복음의 메시지·어조·특징을 닮은C1〔religion〕
resembling the Christian gospel in message, tone, or character
The speech ended with a gospel-like call for forgiveness.
그 연설은 용서를 촉구하는 복음서 같은 호소로 끝났다.
Her poem carries a gospel-like message of hope and mercy.
그녀의 시에는 희망과 자비라는 복음서 같은 메시지가 담겨 있다.
반의어secular
- 2
가스펠풍의, 가스펠 같은 — 가스펠 음악의 소리나 분위기와 비슷한B2〔music〕
resembling the sound, style, or feeling of gospel music
The chorus has a gospel-like warmth and power.
그 후렴구에는 가스펠 같은 따뜻함과 힘이 있다.
They added gospel-like backing vocals to the final track.
그들은 마지막 곡에 가스펠 같은 백 보컬을 더했다.
유의어gospel-styled, soulful
반의어secular
뉘앙스 · 쓰임
“gospel-like”는 “gospel”보다 더 비교적인 표현으로, ‘완전히 가스펠이다’가 아니라 ‘가스펠을 연상시킨다’는 뉘앙스입니다. “biblical”은 성경 전체와 관련된 느낌이 더 넓고, “gospel-like”는 복음서나 가스펠 음악의 특징에 더 초점이 있습니다.
일상 회화에서는 흔하지 않으며, 문학·종교 비평이나 음악 리뷰에서 더 자연스럽습니다. 하이픈을 넣어 “gospel-like”로 쓰는 것이 일반적이지만, 문맥에 따라 “like the gospel” 또는 “in a gospel style”이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scriptural
- 성경과 관련된 느낌이 더 넓고, 복음서에만 한정되지 않는다.
- evangelical
- 복음주의적 신앙이나 운동과 관련된 경우가 많아, 단순히 ‘닮은’이라는 뜻보다 더 특정한 종교적 색채가 있다.
- gospel-styled
- 가스펠 양식을 의도적으로 따른다는 느낌이 더 강하다.
- soulful
- 감정이 깊고 영혼을 울리는 느낌을 말하며, 반드시 가스펠과 직접 관련되지는 않는다.
반의어
- secular
- 종교 음악이 아닌 세속 음악의 성격을 강조할 때 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a gospel-like message복음서 같은 메시지
- a gospel-like tone복음서 같은 어조
- gospel-like vocals가스펠 같은 보컬
- a gospel-like chorus가스펠 같은 후렴구
어원 · 암기 팁
[Old English]“gospel”은 고대 영어 “gōdspel”에서 왔으며, 본래 ‘좋은 소식’이라는 뜻이었다. 여기에 ‘~와 비슷한’이라는 뜻의 접미적 요소 “-like”가 결합한 말이다.
gospel(복음, 가스펠 음악) + -like(~와 같은, ~를 닮은)
💡 “gospel”에 “like”가 붙어 ‘gospel 같은’이라고 기억하면 된다.