gos·pel·like
C2rare드물게 쓰이는 형용사로, 복음서나 가스펠 음악과 비슷한
adjective형용사
- 1
복음서 같은, 복음적인 — 기독교의 복음서나 복음의 분위기, 어조, 권위와 비슷한C2〔religion〕
resembling or suggesting the Christian Gospel in tone, feeling, or authority
The sermon ended with a gospellike call for forgiveness and hope.
그 설교는 용서와 희망을 호소하는 복음서 같은 말로 끝났다.
Her speech had a gospellike certainty that moved the audience.
그녀의 연설에는 청중을 감동시키는 복음서 같은 확신이 있었다.
유의어biblical, scriptural
반의어secular
- 2
가스펠풍의, 가스펠 같은 — 가스펠 음악의 소리, 리듬, 합창, 감정과 비슷한C2〔music〕
sounding like, or influenced by, gospel music
The song opens with gospellike handclaps and a warm choir.
그 노래는 가스펠 음악 같은 손뼉 소리와 따뜻한 합창으로 시작된다.
His gospellike vocals give the chorus a joyful lift.
그의 가스펠풍 보컬은 후렴에 즐거운 활기를 더한다.
뉘앙스 · 쓰임
“religious”는 단순히 종교적인 것을 넓게 말하고, “biblical”은 성경적인 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다. “gospellike”는 특히 ‘복음서 같은 확신·엄숙함’이나 ‘가스펠 음악 같은 소리와 감정’을 떠올리게 하는 더 좁고 문학적인 표현입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 드문 단어입니다. 글이나 음악 평론에서 분위기나 소리를 묘사할 때 자연스럽고, 일반적인 상황에서는 “like the Gospel,” “like gospel music,” 또는 “gospel-like”가 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- biblical
- 성경 전체의 문체나 분위기를 가리키며, ‘복음서’에만 한정되지 않는다.
- scriptural
- 성서의 내용이나 표현에 근거한다는 느낌이 더 강하다.
- gospel-influenced
- 가스펠 음악의 영향을 받았다는 점을 더 직접적으로 말한다.
- soulful
- 감정이 깊고 진정성 있게 들린다는 뜻으로, 반드시 가스펠과 관련되지는 않는다.
반의어
- secular
- 종교와 관련되지 않은 것을 뜻하며, 정확한 반의어라기보다 대비되는 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a gospellike tone복음서 같은 어조
- gospellike conviction복음서 같은 확신
- gospellike vocals가스펠풍 보컬
- gospellike harmonies가스펠 음악 같은 화음
어원 · 암기 팁
[Old English]“gospellike”는 “gospel”에 ‘~와 비슷한’이라는 뜻의 접미사 “-like”가 붙은 말입니다. “gospel”은 고대 영어 “gōdspel”에서 왔으며, 원래 ‘좋은 소식’이라는 뜻과 관련됩니다.
gospel(복음, 가스펠 음악) + -like(~와 비슷한)
💡 “gospel + like”로 나누어 ‘복음 또는 가스펠 음악 같은’이라고 기억하면 쉽습니다.