LC·Dict

got·ta

B1informal
/ˈɡɑːdə//ˈɡɒtə/보통

~해야 해; ~임에 틀림없어

auxiliary

  1. 1

    ~해야 하다~해야 하다; ~할 필요가 있다B1general

    used to say that someone must do something or that something is necessary

    • I gotta go now.

      나 이제 가야 해.

    • You gotta wear a helmet.

      너 헬멧을 써야 해.

  2. 2

    ~임에 틀림없다, 분명 ~이다틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~일 것이다B1general

    used to say that something is very likely or almost certain

    • There’s gotta be a better way.

      분명 더 좋은 방법이 있을 거야.

    • That’s gotta be her brother.

      저 사람은 틀림없이 그녀의 오빠일 거야.

뉘앙스 · 쓰임

“gotta”는 “have to”보다 훨씬 더 구어적이고 편한 느낌입니다. “must”는 더 단호하거나 격식 있게 들릴 수 있고, “need to”는 필요성에 초점을 둡니다. “gotta”는 친구끼리 말할 때 자연스럽지만, 시험 답안·보고서·비즈니스 이메일에서는 너무 가볍거나 표준적이지 않게 보일 수 있습니다.

“gotta” 뒤에는 동사의 원형이 옵니다: “I gotta go,” “You gotta try this.” “gotta to go”나 “gotta going”은 틀립니다. 격식 있는 상황에서는 “I have to go” 또는 “I’ve got to go”라고 쓰세요. 노래 가사나 대화문에서는 “gotta”가 “got a”를 나타내는 철자로 쓰이기도 하지만, 일반적으로는 “got to”의 줄임말로 이해됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

have to
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
must
강한 추측을 나타내며 “gotta”보다 더 표준적입니다.
need to
의무보다 필요성에 더 초점을 둡니다.
surely
부사로 쓰이며 확신이나 기대를 나타냅니다.
have got to
“gotta”의 완전한 형태로, 덜 비격식적입니다.

반의어

don’t have to
할 필요가 없다는 뜻입니다.
needn’t
주로 영국식이며 약간 격식 있거나 오래된 느낌이 있습니다.
can’t
강한 부정 추측을 나타냅니다.
couldn’t
불가능하다고 추측할 때 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

auxiliary+verb

  • gotta go가야 해
  • gotta be분명 ~일 거야; ~이어야 해
  • gotta do해야 해
  • gotta get얻어야 해; 가야 해; 해야 해
  • gotta say말해야겠어; 솔직히 말하면
  • gotta admit인정해야 해

어원 · 암기 팁

[English]영어 표현 “got to”가 빠르게 발음되면서 생긴 비격식 축약형입니다. 더 완전한 형태는 “have got to”입니다.

got + to → gotta

💡 “got to”를 빠르게 말하면 “gotta”처럼 들린다고 기억하세요: “I got to go” → “I gotta go.”