gov·ern·men·tal·ly
C2formal정부와 관련하여, 정부 차원에서라는 뜻의 격식적 부사
adverb부사
- 1
정부적으로, 행정적으로 — 정부, 행정 기관, 또는 통치 체계와 관련된 방식으로C2〔government〕
in a way that relates to government or the system of governing
The region is governmentally complex, with several agencies sharing power.
그 지역은 여러 기관이 권한을 나누고 있어 정부 구조상 복잡하다.
The project was planned governmentally, not by private companies.
그 사업은 민간 기업이 아니라 정부 차원에서 계획되었다.
뉘앙스 · 쓰임
“officially”는 ‘공식적으로’라는 뜻으로 정부가 아닌 기관에도 쓸 수 있지만, “governmentally”는 특히 정부나 통치 체계와의 관련성을 강조합니다. “politically”는 정치 과정이나 권력관계의 뉘앙스가 강하고, “administratively”는 행정 운영 방식에 초점이 더 있습니다.
격식적이고 다소 딱딱한 단어이므로 일상 영어에서는 “by the government”, “in government terms”, “from a government point of view”처럼 풀어 쓰는 경우가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- administratively
- 행정 운영이나 관리 방식에 더 초점을 둔다.
- officially
- 공식성은 강조하지만 반드시 정부와 관련된 것은 아니다.
반의어
- privately
- 정부가 아니라 개인이나 민간 부문에 의해 이루어짐을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- governmentally funded정부 자금으로 지원되는
- governmentally regulated정부에 의해 규제되는
- governmentally controlled정부에 의해 통제되는
adv+adjective
- governmentally complex정부 구조상 복잡한
어원 · 암기 팁
[English]형용사 “governmental”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙어 만들어진 말입니다. “government”는 고대 프랑스어와 라틴어 계통의 말에서 온 단어입니다.
government + -al + -ly: ‘정부’ + ‘~와 관련된’ + ‘~하게’
💡 governmental은 ‘정부의’, governmentally는 ‘정부적으로/정부 차원에서’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.