gre·nade
B2손으로 던지거나 발사해 터뜨리는 작은 폭탄, 수류탄
noun명사
- 1
수류탄, 유탄 — 손으로 던지거나 발사 장치로 쏘아 폭발시키는 작은 폭탄; 수류탄, 유탄B2〔military〕
a small bomb that is thrown by hand or fired from a launcher and then explodes
The soldier threw a grenade into the empty bunker.
그 군인은 빈 벙커 안으로 수류탄을 던졌다.
Police found an old grenade near the river.
경찰은 강 근처에서 오래된 수류탄을 발견했다.
유의어bomb, hand grenade
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
bomb는 폭탄 전반을 가리키는 넓은 말이고, grenade는 병사가 휴대해 던지거나 발사하는 작은 폭발물을 가리킵니다. hand grenade는 특히 손으로 던지는 ‘수류탄’이고, grenade launcher에서 발사되는 것은 한국어로 흔히 ‘유탄’이라고 합니다.
군사·전쟁·경찰 작전 관련 맥락에서 많이 쓰입니다. 일상 대화에서는 실제 무기 이야기나 뉴스 보도, 게임·영화 설명에서 자주 나옵니다. 위험한 무기를 뜻하므로 농담으로 쓸 때도 상황에 따라 부적절하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bomb
- 폭탄으로 공격한다는 더 넓은 뜻이며, 반드시 수류탄을 뜻하지는 않습니다.
- hand grenade
- 손으로 던지는 수류탄을 더 구체적으로 가리킵니다.
- attack
- 공격 방식이 무엇인지 나타내지 않는 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hand grenade수류탄
verb+noun
- throw a grenade수류탄을 던지다
noun+noun
- grenade launcher유탄 발사기
- fragmentation grenade파편 수류탄
- smoke grenade연막탄
- stun grenade섬광탄, 기절 수류탄
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 grenade에서 왔으며, 원래는 ‘석류’를 뜻하는 말과 관련이 있습니다. 초기 수류탄의 모양과 안의 파편이 석류와 비슷하다고 여겨져 무기 이름으로 쓰이게 되었습니다.
grenade는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단어입니다.
💡 grenade의 -nade를 ‘터지는 작은 폭탄’으로 기억하고, hand grenade는 손으로 던지는 ‘수류탄’이라고 연결해 외우면 좋습니다.