gro·tes·que·rie
C2literary괴상하고 기괴한 성질, 양식, 또는 그런 것
noun명사
- 1
기괴함, 그로테스크함 — 기괴하고 뒤틀렸거나 우스꽝스럽고 불편한 느낌을 주는 성질이나 양식C2〔art〕
the quality or artistic style of being grotesque, especially in a strange, distorted, or disturbingly comic way
The film mixes slapstick comedy with moments of dark grotesquerie.
그 영화는 익살스러운 코미디에 어두운 기괴미의 순간들을 섞는다.
Her paintings are admired for their vivid color and unsettling grotesquerie.
그녀의 그림은 선명한 색채와 불안하게 만드는 기괴함으로 찬사를 받는다.
- 2
기괴한 것, 괴이한 것 — 기괴하게 보이는 사물, 인물, 장식, 장면, 또는 표현물C2〔art〕
a grotesque object, figure, scene, decoration, or artistic representation
The cathedral roof is crowded with stone grotesqueries and watchful gargoyles.
그 대성당 지붕은 돌로 된 기괴한 장식물들과 지켜보는 가고일들로 빽빽하다.
The novel presents the tyrant as a grotesquerie of vanity and fear.
그 소설은 그 폭군을 허영과 두려움이 뒤섞인 기괴한 인물로 제시한다.
유의어grotesque, caricature, monstrosity
반의어masterpiece, beauty, model
뉘앙스 · 쓰임
grotesqueness가 ‘기괴함’이라는 성질 자체를 비교적 직접적으로 말한다면, grotesquerie는 그 기괴함이 예술적 양식이나 구체적 표현물로 나타난 느낌이 강하다. ugliness는 단순한 ‘추함’이고, monstrosity는 ‘괴물 같음’이나 ‘끔찍한 것’에 더 무게가 있다.
격식 있고 문학적인 단어라 일상 대화에서는 드물다. 사람의 외모를 직접 묘사할 때 쓰면 매우 모욕적으로 들릴 수 있으므로, 보통 작품·장식·장면·분위기 등을 비평적으로 설명할 때 사용한다.
유의어 뉘앙스 비교
- grotesqueness
- 기괴한 성질 자체를 더 일반적이고 직접적으로 가리킨다.
- strangeness
- 단순히 이상하거나 낯선 느낌으로, 불쾌하거나 뒤틀린 뉘앙스는 약하다.
- bizarreness
- 매우 특이하고 기묘하다는 뜻이지만 예술적 양식의 느낌은 덜하다.
- grotesque
- 명사로 쓰이면 ‘기괴한 인물이나 사물’을 뜻하며 grotesquerie보다 더 흔하다.
- caricature
- 특징을 과장해 우스꽝스럽게 만든 표현이라는 뜻이 강하다.
- monstrosity
- 괴물 같거나 매우 추하고 끔찍한 것을 더 강하게 비난한다.
반의어
- beauty
- 아름다운 사람이나 사물을 가리킬 수 있다.
- gracefulness
- 우아하고 자연스러운 아름다움을 강조한다.
- normality
- 이상하거나 뒤틀리지 않은 평범함을 뜻한다.
- masterpiece
- 뛰어난 예술 작품을 뜻하며, 기괴함 자체의 반대말은 아니지만 평가상 대조된다.
- model
- 본보기나 모범이 되는 대상을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dark grotesquerie어두운 기괴미
- comic grotesquerie희극적인 기괴함
- visual grotesquerie시각적 기괴함
- architectural grotesqueries건축의 기괴한 장식물들
noun+prep+noun
- elements of grotesquerie기괴한 요소들
- a grotesquerie of excess과잉의 기괴한 표현
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 grotesquerie에서 왔으며, 이는 grotesque에 명사형 접미 요소가 붙은 말이다. grotesque의 더 이른 뿌리는 이탈리아어 grottesca로, 고대 로마 유적의 동굴 같은 공간에서 발견된 기이한 장식 양식과 관련된다.
grotesque(기괴한) + -erie(상태·양식·집합을 나타내는 명사형 요소)
💡 grotesque가 ‘기괴한’이라는 뜻이므로, grotesquerie는 ‘기괴함이 드러난 양식이나 물건’으로 연결해 외우면 쉽다.