gryph·on
C1literary그리핀; 사자 몸에 독수리 머리와 날개를 지닌 전설 속 동물
noun명사
- 1
그리핀, 그리폰 — 사자의 몸과 독수리의 머리와 날개를 가진 전설상의 동물C1〔mythology〕
a mythical creature usually shown with the body of a lion and the head and wings of an eagle
A golden gryphon guarded the castle gate in the old tale.
그 옛이야기에서는 황금빛 그리핀이 성문을 지키고 있었다.
The fantasy novel describes a gryphon flying above the mountains.
그 판타지 소설은 그리핀이 산 위를 나는 모습을 묘사한다.
- 2
그리핀 문양, 그리핀 상징 — 문장, 조각, 장식 등에 쓰이는 그리핀의 형상이나 상징C1〔heraldry〕
an image or figure of a gryphon used as a symbol, decoration, or heraldic device
The family crest shows a gryphon holding a shield.
그 가문의 문장에는 방패를 든 그리핀 형상이 보인다.
Stone gryphons were carved along the roof of the old library.
오래된 도서관 지붕을 따라 돌로 된 그리핀 조각들이 새겨져 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
griffin이 현대 영어에서 가장 일반적인 철자이고, gryphon은 더 고풍스럽거나 문학적인 느낌을 줄 수 있습니다. griffon도 변형 철자이지만, 특정 개 품종 이름에도 쓰이므로 문맥상 구별해야 합니다.
일상 대화보다는 신화, 판타지 소설, 게임, 문장학, 미술 설명에서 주로 쓰입니다. 표준적이고 가장 널리 쓰이는 철자는 griffin이므로, 일반 글쓰기에서는 griffin을 쓰는 편이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- griffin
- 같은 뜻의 가장 일반적인 철자입니다.
- griffon
- 같은 전설적 동물을 가리킬 수 있지만, 개 품종명으로도 쓰입니다.
- emblem
- 상징 전반을 뜻하며, 그리핀 형상에 한정되지 않습니다.
- heraldic charge
- 문장학에서 방패 위의 도안을 가리키는 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mythical gryphon전설 속 그리핀
- a winged gryphon날개 달린 그리핀
noun+noun
- a gryphon statue그리핀 조각상
noun+prep+noun
- a gryphon on a crest문장에 그려진 그리핀
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 gryphon은 griffin의 변형 철자로, 궁극적으로 그리스어 gryps에서 라틴어와 프랑스어 계통을 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 명사로 봅니다.
💡 gryphon은 griffin과 발음이 같습니다. “독수리(eagle) + 사자(lion)”가 결합된 판타지 생물이라고 기억하면 좋습니다.