guard·ed·ly
B2formal신중하게, 조심스럽게, 속내를 드러내지 않고
adverb부사
- 1
조심스럽게, 신중하게 — 말이나 행동을 조심스럽고 신중하게, 특히 속내나 정보를 많이 드러내지 않고B2〔general〕
in a careful and reserved way, especially because you do not want to reveal too much or seem too certain
The minister answered guardedly when asked about the plan.
그 장관은 그 계획에 대한 질문에 신중하게 답했다.
She smiled guardedly but said nothing about the offer.
그녀는 조심스럽게 미소 지었지만 그 제안에 대해서는 아무 말도 하지 않았다.
유의어cautiously, warily, reservedly
반의어openly, freely, carelessly
뉘앙스 · 쓰임
cautiously는 넓게 ‘조심스럽게’라는 뜻이고, warily는 의심하거나 경계하는 느낌이 더 강합니다. guardedly는 특히 말투나 반응에서 속내를 감추고 신중하게 표현한다는 뉘앙스가 있습니다.
‘보호하며’라는 뜻으로는 보통 쓰지 않습니다. 사람을 물리적으로 지키는 의미라기보다, 말·태도·표정을 조심스럽게 통제하는 의미입니다. ‘guardedly optimistic’은 ‘조심스럽게 낙관적인’이라는 매우 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cautiously
- 가장 일반적인 표현으로, 위험이나 실수를 피하려고 조심한다는 뜻입니다.
- warily
- 상대나 상황을 의심하고 경계하는 느낌이 더 강합니다.
- reservedly
- 감정이나 의견을 드러내지 않고 절제한다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- openly
- 숨기지 않고 솔직하고 공개적으로 한다는 뜻입니다.
- freely
- 거리낌이나 제한 없이 말하거나 행동한다는 뜻입니다.
- carelessly
- 주의나 신중함 없이 부주의하게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- answer guardedly신중하게 대답하다
- respond guardedly조심스럽게 반응하다
- speak guardedly신중하게 말하다
- smile guardedly조심스럽게 미소 짓다
adv+adjective
- guardedly optimistic조심스럽게 낙관적인
어원 · 암기 팁
[Old French and Germanic]guardedly는 형용사 guarded에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. guarded는 동사 guard에서 왔으며, guard는 ‘지키다, 보호하다’라는 뜻의 Old French garder와 관련이 있고 그 뿌리는 Germanic 계통으로 여겨집니다.
guard(지키다, 경계하다) + -ed(형용사화: 경계하는, 조심스러운) + -ly(부사화)
💡 마음 앞에 ‘guard’를 세우고 말한다고 생각하면, guardedly = 속내를 지키며 신중하게 말하는 모습으로 기억할 수 있습니다.