LC·Dict

gus·set

C2technical
US/ˈɡʌsɪt/UK드물게 쓰임

의류·가방·구조물의 이음새를 보강하거나 넓히는 덧댐 조각

noun명사

  1. 1

    거싯, 덧댐천옷의 이음새에 넣어 더 튼튼하게 하거나 움직일 공간을 늘리는 천 조각C2clothing

    a piece of cloth sewn into a seam of a garment to make it stronger, larger, or more comfortable

    • The pants have a gusset in the crotch for easier movement.

      그 바지는 움직이기 쉽도록 가랑이 부분에 거싯이 들어가 있다.

    • The tailor added a small gusset under each arm.

      재단사는 양쪽 겨드랑이 아래에 작은 덧댐 천을 넣었다.

    유의어insert, inset

  2. 2

    거싯, 확장 주름가방이나 봉투의 옆면·바닥에 접혀 들어가 내용물을 더 담을 수 있게 하는 확장용 부분C2packaging

    an extra folded or inserted part in a bag, envelope, or similar item that allows it to expand

    • The bag has a bottom gusset, so it can stand upright.

      그 가방은 바닥에 거싯이 있어 똑바로 세울 수 있다.

    • A side gusset gives the envelope room for thicker documents.

      옆면 확장 접힘 덕분에 그 봉투에는 더 두꺼운 서류도 들어간다.

  3. 3

    거싯 플레이트, 보강판구조물의 각진 접합부를 보강하는 금속 또는 단단한 재료의 판C2engineering

    a plate or bracket, often triangular, used to strengthen a joint in a structure

    • The frame was strengthened with a steel gusset at each corner.

      그 프레임은 각 모서리에 강철 보강판을 덧대어 튼튼하게 만들었다.

    • Inspectors found cracks near a gusset plate on the bridge.

      검사관들은 다리의 거싯 플레이트 근처에서 균열을 발견했다.

verb동사

  1. 1

    거싯을 대다, 보강하다거싯이나 보강 조각을 넣어 보강하거나 넓히다C2clothing

    to fit, strengthen, or enlarge something with a gusset

    • The designer gusseted the side seams to add volume.

      디자이너는 볼륨을 더하려고 옆 솔기에 거싯을 넣었다.

    • The panels are gusseted for extra strength.

      그 패널들은 강도를 높이기 위해 보강 조각이 덧대어져 있다.

    유의어reinforce, insert

뉘앙스 · 쓰임

patch는 보통 구멍을 막거나 수선하는 ‘패치’이고, insert는 단순히 끼워 넣은 조각이라는 넓은 말입니다. gusset은 특히 이음새나 각진 접합부에 넣어 공간을 늘리거나 힘을 보강하는 조각이라는 점이 핵심입니다.

일상 회화보다는 의류 제작, 아웃도어 장비, 가방, 포장재, 건축·기계 구조 설명에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘거싯’, ‘보강 덧댐’, ‘이음판’, ‘보강판’ 등으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

insert
무언가를 끼워 넣는다는 뜻으로, 보강 목적이 반드시 드러나지는 않습니다.
inset
끼워 넣은 부분을 뜻하지만, gusset처럼 이음새 보강의 의미가 덜 뚜렷합니다.
fold
접힌 부분이라는 뜻이지만, 용량을 늘리는 구조적 기능은 덜 구체적입니다.
expansion panel
기능을 설명하는 표현으로, gusset보다 일반적이고 설명적입니다.
bracket
받치거나 고정하는 부품 전반을 가리키며, 판 형태의 보강재에 한정되지 않습니다.
reinforcing plate
의미를 풀어 쓴 표현으로, 공학 문맥에서 gusset plate와 비슷하게 쓰일 수 있습니다.
reinforce
강화한다는 넓은 뜻이며, 반드시 거싯을 사용한다는 의미는 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • crotch gusset가랑이 거싯
  • underarm gusset겨드랑이 거싯
  • gusset plate거싯 플레이트; 보강 이음판
  • side gusset옆면 확장 거싯

adj+noun

  • steel gusset강철 보강판
  • gusseted bag확장 접힘이 있는 가방

verb+prep+noun

  • sew in a gusset거싯을 박아 넣다
  • reinforced with a gusset거싯으로 보강된

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 고대 프랑스어 gousset에서 유래한 것으로 여겨집니다. 원래는 옷이나 갑옷의 겨드랑이 부분에 넣는 조각과 관련된 뜻이었습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 옷의 가랑이나 겨드랑이에 ‘구석’처럼 끼워 넣는 보강 조각이라고 떠올리면 gusset의 용도를 기억하기 쉽습니다.