LC·Dict

han·di

C2rare
US/ˈhɑːndi/UK/ˈhændi/드물게 쓰임

인도·남아시아 요리에 쓰는 둥글고 입구가 좁은 냄비 또는 그 냄비에 만든 요리

noun명사

  1. 1

    한디, 한디 냄비인도·남아시아 요리에 쓰는 둥글고 입구가 좁은 냄비C2cooking

    a round, narrow-mouthed pot used for cooking in Indian and South Asian cuisine

    • The chef simmered the curry slowly in a clay handi.

      요리사는 진흙으로 만든 한디 냄비에 카레를 천천히 끓였다.

    • A copper handi sat on the stove beside the rice pot.

      밥솥 옆 가스레인지 위에 구리 한디 냄비가 놓여 있었다.

    유의어cooking pot, pot

  2. 2

    한디 요리, 한디 카레한디 냄비에 조리하거나 그런 방식으로 내는 남아시아식 카레나 스튜 요리C2cooking

    a South Asian curry or stew cooked or served in the style of a handi

    • We ordered chicken handi with naan and rice.

      우리는 난과 밥을 곁들여 치킨 한디를 주문했다.

    • The lamb handi was rich, creamy, and mildly spicy.

      양고기 한디는 진하고 크리미하며 살짝 매콤했다.

    유의어curry, stew

뉘앙스 · 쓰임

pot이나 cooking pot은 일반적인 ‘냄비’를 뜻하지만, handi는 남아시아 요리 문화의 특정한 모양과 용도를 가진 냄비를 가리킵니다. casserole은 서양식 냄비나 오븐 요리까지 포함할 수 있어 문화적 배경이 다릅니다.

일상 영어에서는 드문 단어이며 주로 인도 음식점 메뉴, 요리책, 남아시아 문화 맥락에서 보입니다. 형용사 handy와 철자가 비슷하지만 뜻과 발음·어원이 다릅니다.

유의어 뉘앙스 비교

cooking pot
가장 일반적인 표현으로, 특정 문화나 모양을 나타내지는 않는다.
pot
일반적인 ‘냄비’로 매우 넓은 뜻이며 handi의 문화적·형태적 특징은 없다.
curry
더 넓은 말로, 한디 냄비나 특정 조리 방식을 반드시 뜻하지는 않는다.
stew
국물이 있는 끓인 요리를 넓게 말하며, 남아시아 음식이라는 의미는 없다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • clay handi진흙으로 만든 한디 냄비
  • copper handi구리 한디 냄비

noun+noun

  • chicken handi치킨 한디
  • lamb handi양고기 한디

verb+prep+noun

  • cook in a handi한디 냄비에 요리하다

어원 · 암기 팁

[Hindi]힌디어·우르두어에서 ‘작은 냄비, 항아리’를 뜻하는 말에서 영어로 들어온 차용어입니다.

영어 내부에서는 더 작게 나누기 어려운 단일 차용어입니다.

💡 handi는 handy가 아니라 인도식 냄비입니다. ‘한디 냄비에 한동안 끓인다’처럼 연결해 기억할 수 있습니다.