han·dle·less
B2손잡이가 없는
adjective형용사
- 1
손잡이가 없는 — 물건에 손잡이가 없는B2〔general〕
having no handle or handles
She poured tea into a small handleless cup.
그녀는 작은 손잡이 없는 컵에 차를 따랐다.
The handleless door was hard to pull open.
그 손잡이 없는 문은 잡아당겨 열기 어려웠다.
- 2
무손잡이형, 손잡이 없는 — 가구나 주방 설비가 겉으로 드러난 손잡이 없이 설계된C1〔design〕
designed without visible projecting handles, especially in furniture or kitchen units
The apartment has handleless cabinets for a clean, modern look.
그 아파트에는 깔끔하고 현대적인 느낌을 위해 손잡이 없는 수납장이 있다.
Handleless drawers open with a gentle push.
손잡이 없는 서랍은 살짝 누르면 열린다.
유의어minimalist, sleek
반의어traditional, handled
뉘앙스 · 쓰임
handleless는 단순히 ‘손잡이가 없다’는 사실을 말합니다. handle-free는 광고나 디자인 문맥에서 더 세련되거나 의도적으로 손잡이를 없앤 느낌을 줄 수 있고, unhandled는 보통 ‘처리되지 않은’이라는 다른 뜻으로 더 자주 쓰입니다.
일상 대화보다는 제품 설명, 인테리어, 가구·주방 디자인 문맥에서 더 자주 보입니다. ‘손잡이가 달려 있지 않은’이라는 물리적 의미로 쓰며, 사람이나 문제에 대해 ‘다루지 않은’이라는 뜻으로는 보통 unhandled를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- handle-free
- 디자인이나 광고 문맥에서 더 의도적이고 세련된 느낌을 줄 수 있습니다.
- without handles
- 더 풀어 쓴 표현으로, 일상적인 설명에 자연스럽습니다.
- minimalist
- 손잡이 유무보다는 전체적으로 단순하고 절제된 디자인을 강조합니다.
- sleek
- 매끈하고 세련된 외관을 강조하며, 반드시 손잡이가 없다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- handled
- 손잡이가 달려 있다는 물리적 특징을 직접 나타냅니다.
- traditional
- 가구 디자인에서 손잡이가 있는 전통적인 형태를 암시할 수 있지만, 직접적인 반의어는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a handleless cup손잡이 없는 컵
- handleless cabinets손잡이 없는 수납장
- handleless drawers손잡이 없는 서랍
- a handleless design손잡이 없는 디자인
- handleless kitchen units손잡이 없는 주방 가구
어원 · 암기 팁
[Old English]handle은 ‘손잡이’를 뜻하는 명사이고, -less는 ‘~이 없는’을 뜻하는 접미사입니다. 두 요소가 결합해 ‘손잡이가 없는’이라는 뜻이 되었습니다.
handle(손잡이) + -less(~이 없는)
💡 handle은 ‘손잡이’, less는 ‘없는’으로 기억하면 handleless = 손잡이가 없는.