hank·er
C2literaryUS/ˈhæŋkər/UK/ˈhæŋkə/드물게 쓰임
무엇을 몹시 바라다, 갈망하다
verb동사
- 1
갈망하다, 열망하다, 그리워하다 — 무엇을 몹시 원하거나 그리워하다C2〔general〕
to have a strong desire or longing for something
She still hankers for the quiet life she had in the village.
그녀는 아직도 마을에서 누렸던 조용한 삶을 그리워한다.
He never hankered after fame or money.
그는 명성이나 돈을 갈망한 적이 없었다.
뉘앙스 · 쓰임
want보다 훨씬 강하고 지속적인 욕구를 나타내며, long for와 비슷하지만 hanker는 때로 향수나 집착에 가까운 뉘앙스를 줄 수 있습니다. crave는 음식이나 강한 신체적·심리적 욕구에 자주 쓰이고, yearn for는 더 감정적이고 서정적인 느낌이 강합니다.
대개 자동사로 쓰이며 목적어를 바로 받기보다 hanker for something, hanker after something처럼 전치사와 함께 씁니다. hanker after는 특히 영국식 또는 약간 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- long for
- 무엇을 간절히 바라거나 그리워한다는 일반적인 표현입니다.
- yearn for
- 감정적으로 더 깊고 애절한 그리움을 나타냅니다.
- crave
- 음식, 자극, 관심 등 강한 욕구나 갈망에 자주 쓰입니다.
반의어
- dislike
- 무엇을 원하기보다 좋아하지 않는다는 뜻입니다.
- be indifferent to
- 무엇에 대해 특별한 욕구나 관심이 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- hanker for something무엇을 갈망하다
- hanker after something무엇을 갈망하다
- hanker for the past과거를 그리워하다
- hanker after fame명성을 갈망하다
adv+verb+prep
- still hanker for아직도 갈망하다
어원 · 암기 팁
[Dutch]어원은 확실하지 않지만, 네덜란드어 또는 플라망어의 비슷한 형태와 관련된 것으로 여겨집니다.
현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 hanker for는 ‘마음이 한쪽으로 계속 걸려 있다’고 떠올리면, 무엇을 계속 갈망한다는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1627