crave
B2무엇을 매우 강하게 원하다; 격식체로 간청하다
verb동사
- 1
갈망하다, 열망하다 — 무엇을 매우 강하게 원하다; 갈망하다B2〔general〕
to want something very much, especially because of a strong physical or emotional desire
After the long run, I craved a cold drink.
긴 달리기 후에 나는 차가운 음료가 몹시 마시고 싶었다.
Many people crave comfort food when they feel stressed.
많은 사람들은 스트레스를 받을 때 위로가 되는 음식을 간절히 찾는다.
- 2
간청하다, 간곡히 청하다 — 정중하고 간절하게 요청하다; 간청하다C2〔general〕
to ask for something earnestly or humbly, especially in formal or old-fashioned expressions
I crave your pardon for interrupting the meeting.
회의를 방해한 점에 대해 정중히 용서를 구합니다.
May I crave your indulgence for one more minute?
1분만 더 양해를 구해도 되겠습니까?
뉘앙스 · 쓰임
want는 일반적인 ‘원하다’이고, desire는 더 격식적이거나 추상적인 ‘바라다’에 가깝습니다. crave는 욕구가 매우 강해서 참기 어렵거나 계속 생각나는 느낌을 주며, 음식이나 중독성 있는 것, 정서적 만족에 자주 쓰입니다. long for/yearn for는 오래 지속되는 그리움이나 간절함을 더 강조합니다.
일상 영어에서는 보통 타동사로 “crave chocolate”, “crave attention”처럼 씁니다. “crave for”도 가능하지만 현대 영어에서는 “crave something”이 더 자연스럽습니다. “I crave your pardon/indulgence”는 매우 격식적이고 다소 옛스러운 표현이므로 일반 대화에서는 “I’m sorry”나 “Please be patient”가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- long for
- 오랫동안 간절히 바라거나 그리워하는 느낌이 더 강함
- desire
- crave보다 더 격식적이고 넓은 의미로 쓰임
- yearn for
- 감정적으로 깊이 그리워하거나 바라보는 느낌이 강함
- beg
- 더 직접적이고 절박하게 부탁하거나 간청하는 느낌
- implore
- 매우 간절하고 감정적으로 호소하는 느낌이 강함
- request
- 더 중립적이고 일반적인 ‘요청하다’라는 뜻
반의어
- loathe
- 무언가를 매우 싫어하거나 혐오한다는 뜻
- reject
- 원하지 않고 받아들이지 않는다는 뜻
- refuse
- 요청을 받아들이지 않는다는 뜻
- deny
- 허락이나 요청을 공식적으로 거부한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- crave attention관심을 갈구하다
- crave comfort위안을 간절히 원하다
- crave chocolate초콜릿이 몹시 먹고 싶다
- crave sugar당분이 몹시 당기다
- crave approval인정을 갈구하다
- crave your pardon정중히 용서를 구하다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 crafian에서 온 말로, 원래 ‘요구하다, 청구하다, 간청하다’라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 ‘무엇을 강하게 원하다’라는 현대적 의미가 중심이 되었습니다.
crave는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 잘 나뉘지 않는 단일 어근 동사입니다.
💡 crave는 ‘계속 crave하면 계속 그 생각이 난다’고 연상하면, 단순히 원하는 것이 아니라 강하게 갈망한다는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: before 12th century